| Le Front Cache Sur Tes Genoux (оригінал) | Le Front Cache Sur Tes Genoux (переклад) |
|---|---|
| Le front caché sur tes genoux | Лоб захований у твоїх колінах |
| J’ai sangloté toute ma peine, | Я ридала весь свій біль, |
| Il faisait sombre autour de nous, | Навколо нас було темно, |
| Et le soir sentait la verveine. | А вечір пахло вербеною. |
| Mon cœur battait à tristes coups, | Серце моє сумно билося, |
| Comprenant sa tendresse vaine; | Розуміння його марної ніжності; |
| Le front caché sur tes genoux, | лоб прихований на колінах, |
| J’ai sangloté toute ma peine. | Я ридала весь свій біль. |
| Tu me disais des mots très doux, | Ти сказав мені дуже солодкі слова, |
| Mais je les entendais à peine… | Але я їх ледве чув... |
| je revivais l’heure lointaine | Я знову пережив далеку годину |
| Où je faisais des rêves fous, | Де мені снилися дикі сни, |
| Le front caché sur tes genoux. | Лоб захований у твоїх колінах. |
