| Modo Avión (оригінал) | Modo Avión (переклад) |
|---|---|
| Está noche se nos hace tarde | Сьогодні ввечері ми запізнюємося |
| No me importa hoy conmigo, tú te vas | Мені сьогодні байдуже, ти йдеш |
| A la barra fueron a buscarte | Вони пішли в бар шукати вас |
| Pero lo que nadie sabe | Але чого ніхто не знає |
| Es que no vas a regresar | Це те, що ти не збираєшся повертатися |
| Cierra los ojos | Закрий очі |
| Piérdete en mis besos | Втрачай себе в моїх поцілунках |
| Ponte el celular, desconéctate | Поставте свій мобільний телефон, відключіть |
| Y que nos descubra el amanecer | І нехай світанок відкриває нас |
| Si está noche alguien pregunta por ti | Якщо сьогодні ввечері хтось попросить вас |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Він не знатиме, де ми з тобою були |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Якщо вони не перестають дзвонити і писати, не звертайте на них уваги |
| Vamos hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
| Abróchate ese cinturón | застебни той ремінь |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Deja que se estrecen tus amigas | Нехай ваші друзі трясуться |
| Déjalas que llamen a la policía | Нехай викликають поліцію |
| Que está noche es tuya y mía | Цей вечір твій і мій |
| Quédate tranquila, dale | залишайся спокійним, вперед |
| Sin prisa, y mañana vemos las llamadas perdidas | Не поспішайте, а завтра ми бачимо пропущені дзвінки |
| Y si te preguntan dónde estabas (shhh) | І якщо вони запитають тебе, де ти був (шшш) |
| Que porque no le contestas (shhh) | Чому б ти йому не відповісти (шшш) |
| Y nadie se lo imaginaba | І ніхто цього не уявляв |
| Que estabas escapando a las tres de la mañana | Що ти втікаєш о третій ранку |
| Si está noche alguien pregunta por ti | Якщо сьогодні ввечері хтось попросить вас |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Він не знатиме, де ми з тобою були |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Якщо вони не перестають дзвонити і писати, не звертайте на них уваги |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
| Abróchate ese cinturón | застебни той ремінь |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Abróchate ese cinturón | застебни той ремінь |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Cierra los ojos, y piérdete en mis besos | Закрий очі і погуби себе в моїх поцілунках |
| Relájate, desconéctate | розслабитися, відпочити |
| Cierra los ojos | Закрий очі |
| Piérdete en mis besos | Втрачай себе в моїх поцілунках |
| Ponte el celular, desconéctate | Поставте свій мобільний телефон, відключіть |
| Y que nos descubra el amanecer | І нехай світанок відкриває нас |
| Y si está noche alguien pregunta por ti | І якщо сьогодні ввечері хтось попросить вас |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Він не знатиме, де ми з тобою були |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Якщо вони не перестають дзвонити і писати, не звертайте на них уваги |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
| Abróchate ese cinturón | застебни той ремінь |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Зробимо це в режимі польоту |
Переклад тексту пісні Modo Avión - CD9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modo Avión , виконавця -CD9
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: