| Deus Ex Machina (оригінал) | Deus Ex Machina (переклад) |
|---|---|
| You look upon | Ви подивіться |
| The treasures of the sun | Скарби сонця |
| You feel beneath | Ви відчуваєте себе внизу |
| The earth’s crawling beast | Земний звір, що повзає |
| The race is on | Гонка триває |
| A plague upon us | Чума на нас |
| Innocence is lost | Невинність втрачена |
| Paradise lost | Загублений рай |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
| The superior being | Вища істота |
| Fixing everything | Виправляємо все |
| Suspension disbelief | Призупинення недовіри |
| God sees everything | Бог все бачить |
| Ghost in the machine | Привид у машині |
| Power in between | Сила між ними |
| The exodus within | Вихід всередині |
| Reveal your inner sin | Розкрийте свій внутрішній гріх |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
| Arise… The beast is alive | Встань... Звір живий |
| Alive… And cleaning the streets | Живий… І прибирає вулиці |
| Die… You parasites | Померти... Ви, паразити |
| Rise… Lord of the flies | Встань… Володар мух |
| Lights… Lights in the sky | Вогні… Вогні в небі |
| Fire… Fire will rise | Вогонь... Вогонь підніметься |
| March… March of the cyborgs | Березень… Марш кіборгів |
| Life… The machine is alive | Життя… Машина жива |
| AUDACES FORTUNA IUVAT (Fortune favors the bold) | AUDACES FORTUNA IUVAT (Фортуна віддає перевагу сміливим) |
| AUDERE EST FACERE (To dare is to do) | AUDERE EST FACERE (Наважитися — значить зробити) |
| ARDUUM SANE MUNUS (A truly ardous task) | ARDUUM SANE MUNUS (Справді важке завдання) |
| ANNUIT COEPTIS (God has favored us) | ANNUIT COEPTIS (Бог благоволив до нас) |
| AVE CESAR MORITURI TE SALUTAMOS (Hail Cesar who are about to die -- salute you) | AVE CESAR MORITURI TE SALUTAMOS (Вітаємо, Сезар, який ось-ось помре – вітаю вас) |
| ARMIS EXPOSCERE PACEM (They demand peace by force of arms) | ARMIS EXPOSCERE PACEM (Вони вимагають миру силою зброї) |
| ARCANA IMPERII (Secrets of the empire) | ARCANA IMPERII (Секрети імперії) |
| Machine of the Gods | Машина богів |
| To rule all of us | Щоб керувати всіма нами |
| Control your thoughts | Контролюйте свої думки |
| Read your minds | Читайте свої думки |
| Lobotomized | Лоботомізований |
| Infect with lies | Заразити брехнею |
| Dissintisize | Десінтизувати |
| The virus will die… | Вірус помре… |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
| Deus ex machina | Deus ex machina |
