| Where Are You, Holden Caulfield? (оригінал) | Where Are You, Holden Caulfield? (переклад) |
|---|---|
| I sat at the edge all night | Я сидів на краю всю ніч |
| I watched as you killed the last light | Я спостерігав, як ти вбив останнє світло |
| I breathe, my heart beats to know you’re alright | Я дихаю, моє серце б’ється, щоб знати, що з тобою все гаразд |
| But I can’t catch you | Але я не можу вас зловити |
| You grew up so sweet in the face of defeat | Ти виріс таким милим перед обличчям поразки |
| But it’s nothing to do with me | Але це не має стосунку до мене |
| No credit deserved for the lessons you’ve learned | Немає заслуг за те, що ви засвоїли |
| And you’re slipping out of my reach | І ти вислизаєш поза моєю досяжністю |
| I’ll love you when you’ve burnt every building and bridge | Я буду любити тебе, коли ти спалиш усі будівлі та мости |
| And you’re shivering under the stars | І ти тремтиш під зірками |
| When you don’t even know yourself anymore, | Коли ти навіть себе більше не знаєш, |
| I’ll love you for who you are | Я буду любити тебе таким, який ти є |
| I sat at the edge all night | Я сидів на краю всю ніч |
| I watched as you killed the last light | Я спостерігав, як ти вбив останнє світло |
| I breathe, my heart beats to know you’re all right | Я дихаю, моє серце б’ється, щоб знати, що з тобою все гаразд |
| But I can’t catch you | Але я не можу вас зловити |
| You grew up so sweet in the face of defeat | Ти виріс таким милим перед обличчям поразки |
| But it’s nothing to do with me | Але це не має стосунку до мене |
| No credit deserved for the lessons you’ve learned | Немає заслуг за те, що ви засвоїли |
| And you’re slipping out of my reach | І ти вислизаєш поза моєю досяжністю |
| I’ll love you when you’ve burnt every building and bridge | Я буду любити тебе, коли ти спалиш усі будівлі та мости |
| And you’re shivering under the stars | І ти тремтиш під зірками |
| When you don’t even know yourself anymore, | Коли ти навіть себе більше не знаєш, |
| I’ll love you for who you are | Я буду любити тебе таким, який ти є |
| Good luck, good luck | Успіхів, удачі |
| Good luck out there, I know you’ll make it… | Удачі вам там, я знаю, що ви впораєтеся… |
| Good luck, good luck | Успіхів, удачі |
| Good luck… yeah, farther than I made it | Успіхів… так, далі, ніж я пройшов |
Переклад тексту пісні Where Are You, Holden Caulfield? - Caulfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are You, Holden Caulfield? , виконавця -Caulfield
у жанріАльтернатива
Дата випуску:17.01.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |