Переклад тексту пісні Better - Cassiøpeia, Boi-1da, KILLY

Better (оригінал)

I’ll be honest I’m no good at being honest
But you’re bringing out the good in me I promise
Truth be told I was a mess before we started
Truth be told you got me good you got me honest
I believe in God but God is he a mystery
Somehow I’m closer to him every time you’re with me
I see the future and it ain’t about the history
I see the future and…
I’m not gonna lie, I love myself
And I’ve been doing fine all by myself
But I’m better when you’re with me
You never try to fix me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better
I’m better when you’re with me
The medicine that fits me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better, better
I’ll be honest I been craving what you could do
You wait it out 'cause they say patience is a virtue
Truth be told I think I’d rather just be with you
Truth be told you do it better that’s the issue
I got demons, I got demons back in my past
But I don’t tell you, I don’t tell you 'cause you don’t ask
You got me feeling, got me feeling like it might last
You got me feeling like
I’m better when you’re with me
You never try to fix me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better
I’m better when you’re with me
The medicine that fits me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better, better
Wondering how you left me so hollow
I left my past, and lived it in tomorrow
Pourin' out the bottle 'til the bottom
Drinkin' 'til I’m drown-in' in my sorrow
Love me long, or don’t love me at all
Demons on my back, I shake 'em off
My winter started early in the fall
Paralyzed, you left me numb to it all
Designer linens, she can’t help but stunt on 'em
Seem like all these problems you be solving all of 'em
I can’t wait forever for apologies
I’m good but I feel better with you honestly
I’m better when you’re with me
You never try to fix me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better
I’m better when you’re with me
The medicine that fits me
The only one that gets me
Honey, I’m better, better, better, better

(переклад)

Скажу чесно, я не вмію бути чесним
Але ви виявляєте в мені те хороше, що я обіцяю
Правду кажучи, я був у безладі, перш ніж ми почали
По правді кажучи, ви мене добре зрозуміли, якщо чесно
Я вірю у Бога, але Бог — це таємниця
Якось я ближче до нього щоразу, коли ти зі мною
Я бачу майбутнє, і це не про історію
Я бачу майбутнє і…
Я не буду брехати, я люблю себе
І в мене все добре
Але мені краще, коли ти зі мною
Ви ніколи не намагаєтеся мене виправити
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще
Мені краще, коли ти зі мною
Ліки, які мені підходять
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще, краще
Чесно кажучи, я бажав того, що ти міг би зробити
Ви почекайте, бо кажуть, що терпіння — це чеснота
По правді кажучи, я думаю, що волію просто бути з вами
Правду кажучи, ви робите це краще, це проблема
У мене є демони, у мене є демони в минулому
Але я не кажу тобі, я не кажу тобі, тому що ти не питаєш
Ви викликали у мене відчуття, я відчув, що це може тривати
Ви викликали у мене відчуття
Мені краще, коли ти зі мною
Ви ніколи не намагаєтеся мене виправити
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще
Мені краще, коли ти зі мною
Ліки, які мені підходять
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще, краще
Цікаво, як ти залишив мене таким порожнім
Я залишив своє минуле і жив ним у завтрашньому дні
Вилийте пляшку до дна
П'ю, поки не потону в своєму смутку
Люби мене давно або не люби мене зовсім
Демони на моїй спині, я їх стряхую
Моя зима почалася рано восени
Паралізований, ти залишив мене заціпенішим від усього цього
Дизайнерська білизна, вона не може втриматися від трюків
Здається, усі ці проблеми ви вирішуєте
Я не можу чекати вічно на вибачення
Мені добре, але, чесно кажучи, мені краще з тобою
Мені краще, коли ти зі мною
Ви ніколи не намагаєтеся мене виправити
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще
Мені краще, коли ти зі мною
Ліки, які мені підходять
Єдиний, який мене отримує
Любий, мені краще, краще, краще, краще