Переклад тексту пісні Forecast - KILLY

Forecast (оригінал)

Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah
Watch the weather change
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
You should be ashamed, looking like a stain
Trip to LA, molly made me sane
Bitch I woke up in LA, now they call my name
Now they know my name when I walk up in the place
Walk in party late, lot on my plate
I just want to eat, feed the whole gang
The clock hits twelve and the sun goes down
And the ghouls come out
Couple people ridin' want to pass me
Pussy boy snail, I’m an athlete
Leave 'em in my trail, leave 'em dusty
Chasing on my tail like a track meet
Money coming plenty
Money coming steady
Pockets so fat, heavy
Pockets chubby, hefty
My right hand started moving lefty
Started eating good still on empty
'Cause I got lots of friends that be enemies
That wanna follow me to get ahead of me
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
My right hand started moving lefty
My right hand started moving lefty

(переклад)

Так, так, так, так, так, так
Спостерігайте за зміною погоди
Спостерігайте за зміною погоди
Ви не знаєте мого болю
Ми не можемо пов’язати
Три кільця з діамантами
Відчуйте себе Шабба Рангами
Спостерігайте за зміною погоди
Ви під’їжджаєте на купе, я підїжджаю на танку
Краще знати моє ім’я
Я не граю в ігри
Я не плачу за траву, але я плачу ціну слави
Ні, немає втечі, не можна втекти
Це мій кожний день, сука, я живу цим кожен день
Тобі має бути соромно, виглядати як пляма
Поїздка до Лос-Анджелеса, Моллі зробила мене розумним
Сука, я прокинувся в Лос-Анджелесі, тепер мене називають
Тепер вони знають моє ім’я, коли я заходжу туди
Заходьте на вечірку пізно, багато в моїй тарілці
Я просто хочу їсти, нагодувати всю банду
Годинник б’є дванадцять і сонце заходить
І виходять упири
Пара людей, які їдуть, хочуть обійти мене
Киска равлик, я спортсмен
Залиште їх у моєму сліді, залиште їх пилом
Переслідую мого хвоста, як тільну зустріч
Грошей надходить багато
Гроші приходять стабільно
Кишені такі товсті, важкі
Кишені пухкі, здоровенькі
Моя права рука почала рухатися лівою
Почав їсти добре ще на порожньому місці
Тому що в мене є багато друзів, які є ворогами
Хто хоче йти за мною, щоб випередити мене
Спостерігайте за зміною погоди
Ви не знаєте мого болю
Ми не можемо пов’язати
Три кільця з діамантами
Відчуйте себе Шабба Рангами
Спостерігайте за зміною погоди
Ви під’їжджаєте на купе, я підїжджаю на танку
Краще знати моє ім’я
Я не граю в ігри
Я не плачу за траву, але я плачу ціну слави
Ні, немає втечі, не можна втекти
Це мій кожний день, сука, я живу цим кожен день
Спостерігайте за зміною погоди
Ви не знаєте мого болю
Ми не можемо пов’язати
Три кільця з діамантами
Відчуйте себе Шабба Рангами
Спостерігайте за зміною погоди
Ви під’їжджаєте на купе, я підїжджаю на танку
Моя права рука почала рухатися лівою
Моя права рука почала рухатися лівою