Переклад тексту пісні Lay My Head on Your Pillow - Cassie Taylor

Lay My Head on Your Pillow (оригінал)

It’s been a long day
So much to do
Got to cook and clean
But i love looking after you
And i’m going to lay my head on your pillow
Fall asleep
It’s been a long week
Got our bills to pay
No matter how hard we work
Can’t seem to get away
And i’m going to lay my head on your pillow
Fall asleep
It’s been a long month
It seems we’ve come so far
Taking on responsibilities
Spending too much time in the car
And i’m going to lay my head on your pillow
Fall asleep
It’s been a long year
Change has come and gone
Brought us new excitement
And purchased us a home
And i’m going to lay my head on your pillow
Fall asleep
It’s been a long life
The children are all grown
The days are getting cooler
Nights are getting long
And i’m going to lay my head on your pillow
Drift asleep

Lay My Head on Your Pillow (переклад)

Це був довгий день
Так багато робити
Треба готувати й прибирати
Але я люблю доглядати за тобою
І я збираюся покласти голову на твою подушку
Заснути
Це був довгий тиждень
Оплатити наші рахунки
Як би ми не працювали
Здається, не можу піти
І я збираюся покласти голову на твою подушку
Заснути
Це був довгий місяць
Здається, ми зайшли так далеко
Бере на себе відповідальність
Проводити занадто багато часу в автомобілі
І я збираюся покласти голову на твою подушку
Заснути
Це був довгий рік
Зміни прийшли і пішли
Приніс нам нові враження
І купив нам дім
І я збираюся покласти голову на твою подушку
Заснути
Це було довге життя
Діти всі дорослі
Дні стають прохолоднішими
Ночі стають довгими
І я збираюся покласти голову на твою подушку
Дрейф спати