Переклад тексту пісні Another One I Like - Cassidy, Issue-Ima-Beast

Another One I Like (оригінал)

I get a whip then see another one I like
I get a bad bitch then see another one I like
I get a outfit then see another one I like
So you know I gotta go and get the other one I like
Get the other one I like, other other one I like
Get the other one I like, other other one I like
It’s like I got everything I wanted in my life
But when I get what I want I see another one I like
As a youngin', I would agonize
Get sad and cry, when I realized what I wanted I will have to buy
Cause I ain’t even had a job
So you know I felt mad, The Prob — I was never satisfied
I wouldn’t say that I was ungrateful
I had food on the table but my income was unstable
Now I’m a grown man
Some people say that if they could have mine they would cut off they own hand
(Damn)
Cause I had the first platinum ringtone man
And you ain’t got enough bars, switch your phone plan
I understand when they say that you gotta play the card you was dealt,
but I’d rather deal my own hand
I be stressin' a lot, instead of investin' in gwop
I went shoppin' with every cheque that I got
I’m thankful for the success that I got
But you could never have enough no matter you successful or not
I’m tryin' to get rich, nigga
Look, I don’t think you see the big picture
Even Bill Gates tryna get richer
The quickest runner tryna get quicker
Thick chicks tryna get thinner
Thinner chicks tryna get thicker
Why do pretty chicks Photoshop Twit pictures?
And niggas take pills tryna make they dick bigger
Cause everybody tryna make improvements
I’m the best ever, still tryna get better at making music
And that’ll never switch
Everybody strike out but I’mma never quit
I’m swingin' that every pitch
We live in poverty
That’s why niggas play the lottery
Knowing that they probably will never hit
That shit robbery
See the economy ain’t for you, it’s made to destroy you psychologically
That’s why people want more than they could possibly deal with
But on some real shit that’s how I gotta be
I moved out my mom crib, I had to get a host
‘Cause soon as I moved I was tryna buy a bigger house
I stay low key
But if the pigs knew all the things I did they would never let me go free
I’m an OG, in '01 I bought a '02 but in '02 I wanted a '03
You know me, I’m tryna make some more cream
Cause in a couple months I won the 24 Team
That’s real talk man
No matter what you get in life you gon' always want more
I mean the brokest niggas wanna get rich
And the richest niggas wanna get even richer
You could never be satisfied
Not that you ungrateful but you always tryna get more
You always tryna strive for more
So no matter what condition you in, you gotta learn to live with yourself and
be comfortable with life
Or else you will never be satisfied no matter what level you reach
And that’s why I put this song together man
No matter what you ever get in life, you always gon' need some more
So the grind never stop, you gotta keep hustlin' man
You gotta stay on yo motherfuckin' job
Yea, real rap
I get a whip then see another one I like
I get a bad bitch then see another one I like
I get a outfit then see another one I like
So you know I gotta go and get the other one I like
Get the other one I like, other other one I like
Get the other one I like, other other one I like
It’s like I got everything I wanted in my life
But when I get what I want I see another one I like

(переклад)

Я отримую батіг, а потім бачу інший, який мені подобається
Я отримую погану сучку, а потім бачу іншу, яка мені подобається
Я отримую вбрання, а потім бачу інший, який мені подобається
Тож ви знаєте, що я мушу піти і взяти інший, який мені подобається
Візьміть інший, який мені подобається, інший, який мені подобається
Візьміть інший, який мені подобається, інший, який мені подобається
Ніби я отримав усе, чого хотів у своєму житті
Але коли я отримую те, що хочу, я бачу іншу, яка мені подобається
Як молодий, я му мучився
Сумувати й плакати, коли я зрозумів, чого хочу, мені доведеться купити
Тому що я навіть не мав роботи
Тож ви знаєте, я був злий, The Prob — я ніколи не був задоволений
Я б не сказав, що був невдячний
У мене на столі була їжа, але мій дохід був нестабільний
Тепер я доросла людина
Деякі люди кажуть, що якби вони могли мати мою, вони б собі відрізали руку
(Прокляття)
Тому що у мене був перший платиновий рингтон
І у вас замало барів, змініть тарифний план
Я розумію, коли кажуть, що ти повинен зіграти карту, яку тобі роздали,
але я краще розберуся власною рукою
Я багато напружую замість інвестувати в gwop
Я ходив у магазин із кожним чеком, який отримав
Я вдячний за успіх, який я отримав
Але вам ніколи не вистачить, незалежно від того, успішний ви чи ні
Я намагаюся розбагатіти, ніґґе
Дивіться, я не думаю, що ви бачите загальну картину
Навіть Білл Гейтс намагається стати багатшим
Найшвидший бігун намагається стати швидшим
Товсті курчата намагаються схуднути
Тонкіші курчата намагаються стати товщі
Чому гарненькі дівчата фотографують у Photoshop Twit?
І нігери приймають таблетки, щоб зробити їх член більшим
Тому що всі намагаються покращити
Я найкращий, але все ще намагаюся стати кращим у музиці
І це ніколи не зміниться
Усі вилучаються, але я ніколи не звільнюся
Я розгойдую це кожен крок
Ми живемо в бідності
Ось чому нігери грають в лотерею
Знаючи, що вони, ймовірно, ніколи не вдарять
Це лайно пограбування
Зрозумійте, що економіка не для вас, вона створена для того, щоб знищити вас психологічно
Ось чому люди хочуть більше, ніж вони могли б впоратися
Але на якому справжньому лайні я таким бажаю бути
Я переїхав з маминого ліжечка, мені потрібно було знайти господаря
Тому що відразу після переїзду я спробував купити більший будинок
Я залишуся скромно
Але якби свині знали все, що я робив, вони б ніколи не відпустили мене на волю
Я OG, у 2001 році я купив 2002, але в 02 я бажав 2003
Ви мене знаєте, я намагаюся зробити ще крем
Тому що за пару місяців я виграв команду 24
Це справжня розмова
Незалежно від того, що ви отримаєте в житті, ви завжди хочете більше
Я маю на увазі найгірші негри, які хочуть розбагатіти
А найбагатші нігери хочуть стати ще багатшими
Ви ніколи не можете бути задоволені
Не те щоб ти невдячний, але ти завжди намагаєшся отримати більше
Ви завжди прагнете більшого
Тож не важливо, у якому ви стані, ви повинні навчити жити з собою і
відчувати себе комфортно
Інакше ви ніколи не будете задоволені, незалежно від того, якого рівня ви досягнете
І тому я складав цю пісню разом
Що б ви не отримували в житті, вам завжди знадобиться щось більше
Тож боротьба ніколи не припиняється, ти повинен продовжувати ганяти
Ти мусиш залишатися на чортовій роботі
Так, справжній реп
Я отримую батіг, а потім бачу інший, який мені подобається
Я отримую погану сучку, а потім бачу іншу, яка мені подобається
Я отримую вбрання, а потім бачу інший, який мені подобається
Тож ви знаєте, що я мушу піти і взяти інший, який мені подобається
Візьміть інший, який мені подобається, інший, який мені подобається
Візьміть інший, який мені подобається, інший, який мені подобається
Ніби я отримав усе, чого хотів у своєму житті
Але коли я отримую те, що хочу, я бачу іншу, яка мені подобається