Переклад тексту пісні Apply Pressure - Cassidy

Apply Pressure (оригінал)

Yeahhhhh
This Cassidy the hustler
And I’m back
I’m back on my bullshit
I just was online readin' some of the comments niggas was making
Cause I put out a couple mixtapes and I put out this freestyle with Cory Gunz a
couple days ago
And I think niggas got me fucked up
A couple niggas said they wasn’t feeling my last couple of joints
But you know I was going through a lot of trials and tribulations
I had to get my head right
I had to get out a couple of contracts, get my business right, and get situated
Plus I was recovering from the accident, you know I suffered brain damage and
amnesia
So I had to get myself situated
But I’m back and I’m better than ever
Another nigga typed in the comment and said that I can’t make a hit record
Like he wasn’t in the club Chi-town steppin' thowin' his 6 in the air to Hotel
Like he wasn’t tellin' his girl it dont get no better
Like he wasn’t in his hood talkin' about «im a hustla.»
That nigga know he had his drink and his two step, but he try to front on me
But I don’t even give a fuck about making a hit
I’m not doing no dance record
I’m not trying to throw a t-pain effect on my voice to make a hit
I’m just giving the streets what they need
I partnered up with Carmello, Kross Over Entertainment
So im doing it on my own
I don’t got no A&R or no CEO picking my records
Picking my albums and narrowin' down shit
I can do that on my own
So I can give the streets what they really wanna hear from the hustler
So im about to jump in my bag and fuck niggas up
Mark my word:
Im about to put pressure on you niggas
My cologne is the scent of haze
I drink silver Patron
Mixed with the pink lemonade minute maid
Hennessy with the iced tea Snapple
Goose and pineapple, I’m high as a pterodactyl
You dead like a dinosaur when its time for war
What you think I got the iron for?
you diein' whore
And you ain’t never popper iron, stop lyin' boy
You not a thug and you not a drug connoisseur
You not a hustler, you ain’t never grind before
What you lyin' for?
you never even sold a dime before
I was eating off the trees like an omnivore
Yeah I had herb I had birds and they were flyin' boy
You a pussy cat, I’m a lion whore
But I don’t roar like a lion, thats what the irons for
I been a threat but the world ain’t convinced yet
I guess its cause I ain’t makin' enough dollars and cents yet
Thats cause J-records couldn’t make it make sense yet
I Coulda been the best if they were ready to invest
I’m with Carmello now you should be impressed
Cause he got plenty of dough and he showing interest
He a baller he getting them grown men checks
So you gotta love it, 'Melo gave me a budget
For 'Melo I clap my gat right out in public
And watch you die right outside just like fuck it
I just started to punish it with a denver nugget
He told me whatever I need he got it covered
I could discuss it, it don’t hurt to explain
You know he working with change, he drop 30 a game man
I’m independent how I’m supposed to be
I’m with a baller not another rapper trying to shine over me
And no ain’t no CEO controlling me
I control my own shit
Thats why I’m on my own dick
Shout out to my boy swiss
He out there trying to get that Oprah
Im still reppin' full surface to the death
Why wouldn’t I be?
I used to cop pies
And supply whoever got high
To get the chicken, I cooked birds like popeyes
I’m a ghetto superstar, but im not Pras
The drop I drive is the color of hotfries
It seem like hiphop died when pac died
Hiphop died cause everybody that hot died
But not I, naw I did not die
I’m in gangstas top 5, alive or not alive
I had a lot of street dreams, but im not Nas
I still chill in the cut like peroxide
My ice shines so bright, I cannot hide
If you stare at rocks I wear you be cockeyed
But I never got robbed, cause I pull them thangs out
And blow niggas brains out like carbon dioxide
Them cats actin like gangstas, do not ride
They scared, but I dont fear nothing if its not god
I got squad like AR, my man pretty
No security guards, I got my fam with me
And I keep a gat the size of my lil man with me
Stop playin with me, I be popping a gun
Thats about the size of my biological son
And everbody is the same biologically son
But everybodys ain’t the same psychologically son
If you know you not a thug, don’t try to be one
Its cool if you not a goon, you ain’t gotta be one
But if you think you hot as me, then you gotta be dumb
Cause im hotter than whoever, and you ain’t got it together
I’m going down in history, I got it forever
I’m raw as Eddy Murphy when he was rockin' the leathers
You not never gonna be better than me
And we can get it in whenever, its whatever to me
Apply Pressure

(переклад)

Агааааа
Це зловмисник Кессіді
І я повернувся
Я повернувся до свої дурниці
Я щойно був у мережі і читав деякі коментарі, які робили нігери
Тому що я випустив пару мікстейпів і випустив цей вільний стиль із Корі Гансом
пару днів тому
І я думаю, що нігери мене обдурили
Пара нігерів сказала, що не відчувають моїх останніх суглобів
Але ви знаєте, що я пережив багато випробувань і страждань
Мені довелося виправити голову
Мені довелося укласти пару контрактів, налагодити свій бізнес і знайти місцезнаходження
Крім того, я оговтався після аварії, ви знаєте, що я отримав пошкодження мозку і
амнезія
Тож я му довелося розміститися
Але я повернувся, і я краще, ніж будь-коли
Інший ніггер ввів коментар і сказав, що я не можу записати хіт
Ніби він не був у клубі Chi-town, підкидав свою шістку в готелю
Ніби він не говорив своїй дівчині, що не стане краще
Ніби він не в власному капоті й говорив про «im a hustla».
Цей ніґґер знає, що він випив і два кроки, але він намагається випередити мене
Але мені навіть байдуже, щоб зробити хіт
Я не записую танцювальних записів
Я не намагаюся завдати т-болю на мій голос, щоб робити хіт
Я просто даю вулицям те, що їм потрібно
Я співпрацював із Carmello, Kross Over Entertainment
Тому роблю самостійно
У мене немає жодного A&R чи генерального директора, який збирає мої записи
Вибираю мої альбоми та звужуюсь
Я можу зробити це самостійно
Тож я можу дати вулицям те, що вони дійсно хочуть почути від шахраїв
Тож я збираюся вскочити в сумку і наїбати нігерів
Позначте моє слово:
Я збираюся тиснути на вас, нігери
Мій одеколон — це запах серпанку
Я п’ю срібний патрон
Змішана з рожевим лимонадом
Хеннесі з холодним чаєм Snapple
Гусак і ананас, я високий, як птеродактиль
Ти мертвий, як динозавр, коли настав час війни
Як ви думаєте, для чого я придбав праску?
ти вмираєш повія
І ти ніколи не поппер заліза, перестань брехати, хлопчику
Ти не бандит і не знавець наркотиків
Ви не гайлер, ви ніколи раніше не м’яли
Для чого ти брешеш?
раніше ви ніколи не продавали ні копійки
Я їв з дерев, як всеїдний
Так, у мене була трава, у мене були птахи, і вони літали
Ти кицька, а я левова повія
Але я не реву, як лев, для цього і праски
Я був загрозою, але світ ще не переконав
Мабуть, через це я ще не заробляю достатньо доларів і центів
Це тому, що J-записи ще не мали сенсу
Я міг би бути найкращим, якби вони були готові інвестувати
Тепер я з Кармелло, ви повинні бути вражені
Тому що він отримав багато тіста і виявляє інтерес
Він балер, він доставляє їм чеки для дорослих чоловіків
Тож вам це сподобається: Мело дав мені бюджет
Для "Melo я хлопаю гатом прямо на публіці
І дивись, як ти помреш прямо на вулиці, як на хуйбі
Я щойно почав карати за це денверським самородком
Він сказав мені все, що мені потрібно, він заробив
Я можу це обговорити, не завадить пояснити
Ви знаєте, що він працює зі змінами, він випускає 30 ігрових гравців
Я незалежний, яким я повинен бути
Я з балером, а не ще одним репером, який намагається сяяти наді мною
І ні, жоден генеральний директор не контролює мене
Я контролюю власне лайно
Ось чому я на власному члені
Крикніть мому хлопчику-швейцарцю
Він там намагається здобути цю Опра
Я все ще крутяться до смерті
Чому б мені не бути?
Я коли копіював пиріжки
І постачати того, хто набрався
Щоб отримати курку, я приготував птахів, як папи
Я суперзірка гетто, але я не Прас
Крапля, яку я важу — кольору смаженої картоплі
Здається, що хіп-хоп помер, коли помер pac
Хіп-хоп помер, тому що всі, хто гарячий, померли
Але не я, тепер я не помер
Я в топ-5 гангстерів, живий чи неживий
Мені снилося багато вуличних снів, але я не Нас
Я досі охолоджую зріз, як перекис
Мій лід так яскраво сяє, що я не можу сховатися
Якщо ви дивитеся на скелі, як я ношу, ви розчаровані
Але мене ніколи не пограбували, бо я їх витягаю
І видути мізки негрів, як вуглекислий газ
Ці коти діють як гангсти, не їздять
Вони налякані, але я не боюся нічого, якщо не бог
Я отримав команду як AR, мій чоловік симпатичний
Немає охоронців, зі мною моя сім’я
І я тримаю гату розміром з мого маленького чоловіка при собі
Припиніть гратися зі мною, я викину пістолет
Це приблизно розмір мого біологічного сина
І всі – біологічно однакові сини
Але психологічно не всі однакові сини
Якщо ви знаєте, що ви не бандит, не намагайтеся бути ним
Це круто, якщо ти не головоріз, ти не повинен ним бути
Але якщо ти думаєш, що ти такий, як я, то ти маєш бути німим
Тому що я гарніший за будь-кого, а у вас не все разом
Я йду в історію, я отримав це назавжди
Я сирий, як Едді Мерфі, коли він розмахував шкіру
Ти ніколи не станеш кращим за мене
І ми можемо забрати це у будь-який час, для мене це все, що завгодно
Застосовувати тиск