| Lilablau (оригінал) | Lilablau (переклад) |
|---|---|
| Hook: | гачок: |
| Lights shine into my face, | Вогні світять мені в обличчя, |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
| you´re not here, into my haze | тебе немає тут, у моєму серпанку |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
| Part 1: | Частина 1: |
| Und plötzlich alles lilablau, Tiefenrausch | І раптом все фіолетово-блакитне, захоплення глибини |
| Dem Fiebertraum wieder gegenüberschau'n — zielgenau | Знову зіткнутися з гарячковим сном — точно |
| Stroboskopeblitze zeichnen alles kilometerweit-nah | Спалахи стробоскопів притягують все за милі |
| Dichter Nebel greifbar, keine Furcht, alleine durch die Lichterkegel-Streitmacht | Густий туман відчутний, без страху, один конусом вогнів сили |
| Hinten und vorn sich scheinbar gemeinsam im Finden verlor’n | Здавалося б, загублені, знайшовши один одного позаду і попереду |
| Erblinde sofort, treib' im Gesichtermeer | Негайно осліпнути, дрейфувати в морі облич |
| Ertrink an dem Ort | Втопитися на місці |
| Und plötzlich alles lilablau | І раптом все фіолетово-блакитне |
| Hook: | гачок: |
| Lights shine into my face, | Вогні світять мені в обличчя, |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
| you´re not here, into my haze | тебе немає тут, у моєму серпанку |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
| Part 2: | Частина 2: |
| Von lilablau zu monochrom im Stroboskop | Від фіолетово-блакитного до монохромного в стробоскопі |
| Von ungewohnt bis unter Strom umgepolt | З незнайомого змінився на підвладний |
| Sekundenschnelle Bilder flackern, dass sich jede Grenze verschiebt, | Зображення мерехтять за лічені секунди, так що кожна межа зміщується, |
| unendliches Tief | нескінченно низький |
| Zu zweit allein in bittersüßen Epilepsien | Двоє поодинці в гірких епілепсії |
| Weg von dem Beat, nur los von dem Treiben reißen | Відірвіться від ритму, просто відірвіться від шуму |
| Schweißgebadet entlang endloser Gänge, Menschengedränge | Купаються в поті по нескінченних коридорах, натовпи людей |
| Hektische Enge | Посилена скутість |
| mit den Händen an den Wänden vorbei | руками за стіни |
| Und plötzlich alles lilablau | І раптом все фіолетово-блакитне |
| Hook: | гачок: |
| Lights shine into my face, | Вогні світять мені в обличчя, |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
| you´re not here, into my haze | тебе немає тут, у моєму серпанку |
| kaleidoscope colors turn into your face | Кольори калейдоскопа перетворюються на твоє обличчя |
Переклад тексту пісні Lilablau - Casper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lilablau , виконавця -Casper
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.07.2011
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 |