Переклад тексту пісні Searching - Casey Veggies

Searching (оригінал)

Ayy, say what’s up to the haters
Now we getting paper
Thank my momma, she made me
Aww man
I said I’m thinking can I keep me on the wrap
Me and the homie, four door, three in the back
Shout out Anwar Carrots helped put me on the map
So it me and my team on me it’s a wrap
Me and the homies moving, you standing still on flats
All talk, cat stack type niggas
Listed to Ye first then start bumping to Jigga
Now I’m bumping myself
How’d this happen man, I don’t remember
Now I got a new girl, my ex mad when I’m with her
Swear a young boy shining like a back full of glitter
First nigga when we was young, had girls sending me pictures
My dad probably predicted he produced a winner
I’m gone
you to show me that you want me
Or else we going up and down
I lost the old me now I’m searching
Trying to pick myself off the ground
I’m like four days away from killing haters til they goe
Same girls used to diss me now can’t leave me alone
I’m just staying calm and I swear I’m in my zone
Trapped inside my mind, can’t even answer my phone
Everybody hating gave me a reason for my doubt
If that girl talking stupid, tell her close her damn mouth
Man I’m rapping on these tracks tryna show you what I’m about
Raised up in LA but had family down south
Man my little cousin died before she learned what life’s about
She was only like five, shit in my mind won’t leave out
(Girl I love you, put no one above you
While you living upstairs just know I’m here and I trust you)
I ain’t talked to ol' girl so I don’t know what she been up to
But I know love crazy so I ain’t even gon' judge you
Really had love for you, wasn’t just tryna fuck you
But I’m about to be home so you’ll be dumb if you want to
Bruh last around these haters, I write my raps in a jumpsuit
I beat you so I can touch you
This beat comes on and it haunts you
You tell me what you need, swear the young boy confront you
Don’t stand in front of the house, gangstas might really you
I’m walking around on my pivot, no dreaming, I’ma live it
We puffing like Kobe Bryant, my nigga that’s all swishes
I’m just a young nigga that’s all about his business
Brought up from the real so blatantly how I give it
I’m gone, I’m on my grind
you to show me that you want me
Or else we going up and down
I lost the old me now I’m searching
Trying to pick myself off the ground
I’m like four days away from killing haters til they goe
Same girls used to diss me now can’t leave me alone
I’m just staying calm and I swear I’m in my zone
Trapped inside my mind, can’t even answer my phone
This song goes out to everybody in search of an escape
Even if you don’t know where to escape to
I’m here for you though
I just wanted something nobody could take from me but myself
From the city of Los Angeles to the world, yeah
(My niggas is grind
haters
I know you mad
Cause now I made it)
I know you love me, mama
You know I’m your man
You know I love you, you understand
Sleeping in Class
Don’t sleep on your dreams
Have faith
(I'm gone)
I’ve been on my road, I’m gone
I’m on my grind, you know just how it goes
I just don’t know
I had to show y’all that I can do it myself
Baby it’s like
I been on my road, I’m out of yours, I’m gone
I had to show y’all that I can do it myself
Baby it’s like, like
Who am I?
Man I just don’t know

(переклад)

Ага, скажи, що до ненависників
Тепер ми отримуємо папір
Дякую моїй мамі, вона мене зробила
Ой чоловік
Я сказав, що думаю, чи можу я триматися на обгортці
Я і рідний, чотири двері, троє ззаду
Крикніть, Anwar Carrots допомогла показати мені карту
Тож я і моя команда на мені це завершення
Я і друзі рухаємося, а ви стоїте нерухомо на площах
Усі розмови, нігери типу котячих
Спершу в списку Ye, а потім почніть наштовхуватися на Jigga
Тепер я сам себе стрибаю
Як це сталося, я не пам’ятаю
Тепер у мене нова дівчинка, мій колишній злий, коли я з нею
Присягніть молодого хлопчика, який сяє, як спина, повна блиску
Перший ніггер, коли ми були молодими, дівчата надсилали мені фотографії
Мій тато, напевно, передбачав, що він продукція переможця
Я пішов
щоб показати мені, що ти хочеш мене
Або ми піднімаємось і вниз
Я втратив старе себе зараз шукаю
Намагаюся відірватися від землі
Мені майже чотири дні до вбивства ненависників, поки вони не підуть
Ті самі дівчата, які раніше мене ображали, тепер не можуть залишити мене в спокої
Я просто зберігаю спокій і клянусь, що перебуваю у своїй зоні
У пастці в моїй свідомості, я навіть не можу відповісти на телефон
Усі, хто ненавидить, дали мені привід для мого сумніву
Якщо та дівчина говорить дурні, скажіть їй, закрийте її проклятий рот
Чоловіче, я читаю реп на ціх треках, намагаюся показати тобі, про що я
Виріс у Лос-Анджелесі, але мав сім’ю на півдні
Чоловік, моя маленька двоюрідна сестра померла, перш ніж дізналася, що таке життя
Їй було лише п’ять, лайно в моїй голові не залишиться поза увагою
(Дівчино, я люблю тебе, не стави нікого вище
Поки ти живеш нагорі, просто знай, що я тут, і я тобі довіряю)
Я не розмовляв із старою дівчиною, тож не знаю, що вона задумала
Але я знаю, що люблю божевільну, тому навіть не буду вас засуджувати
Я справді любив тебе, а не просто намагався трахнути тебе
Але я збираюся бути вдома, тож ти будеш дурний, якщо захочеш
Останнє навколо цих хейтерів, я пишу свої репи в комбінезоні
Я бив тебе, щоб доторкнутися до тебе
Цей ритм з’являється і він переслідує вас
Ти скажи мені, що тобі потрібно, клянусь, що молодий хлопець буде протистояти тобі
Не стійте перед будинком, гангсти можуть справді ви
Я ходжу на своєму осінні, не мрію, я живу цим
Ми пихкаємо, як Кобі Брайант, мій ніггер, який весь шлюх
Я просто молодий ніґґґер, що вся його справа
Вихований із реальності так відверто, як я це віддаю
Я пішов, я в роздумі
щоб показати мені, що ти хочеш мене
Або ми піднімаємось і вниз
Я втратив старе себе зараз шукаю
Намагаюся відірватися від землі
Мені майже чотири дні до вбивства ненависників, поки вони не підуть
Ті самі дівчата, які раніше мене ображали, тепер не можуть залишити мене в спокої
Я просто зберігаю спокій і клянусь, що перебуваю у своїй зоні
У пастці в моїй свідомості, я навіть не можу відповісти на телефон
Ця пісня звучить для всіх у пошуках втечі
Навіть якщо ви не знаєте, куди втекти
Хоча я тут для вас
Я просто хотів чогось, що ніхто не міг у мене відняти, окрім мене самого
З міста Лос-Анджелеса в світ, так
(Мої нігери грунтують
ненависників
Я знаю, що ти злий
Тому що тепер у мене це вийшло)
Я знаю, що ти мене любиш, мамо
Ти знаєш, що я твоя людина
Ти знаєш, що я люблю тебе, ти розумієш
Спати в класі
Не спите своїми мріями
Мати віру
(Я пішов)
Я був у дорозі, мене немає
Я в роздумі, ви знаєте, як це відбувається
Я просто не знаю
Мені потрібно було показати вам, що я можу це зробити сам
Дитина, це як
Я був своєю дорогою, я поза твоєю, мене немає
Мені потрібно було показати вам, що я можу це зробити сам
Дитина, це як, як
Хто я?
Чоловік, якого я просто не знаю