| To the make it to the top
| Щоб піднятися наверх
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| And one you’re at the the top
| І один ви на вершині
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| What people say to you and think of you is two different things
| Те, що люди говорять вам і думають про вас, — це дві різні речі
|
| I just love you, I don’t know what I made it seem like
| Я просто люблю тебе, я не знаю, як я це здавав
|
| I just see bright cause I swear you right for me
| Я бачу яскраве, бо присягаю, що ти правиш для мене
|
| But I was on you too hard site for me
| Але я був на вашому занадто важкому сайті для мене
|
| So I can get my mind right cause we gon' do it
| Тож я можу розуміти правильно, бо ми зробимо це
|
| And I put that on my life
| І я вклав це у своє життя
|
| But this is why I fight, just listen to what I write
| Але ось чому я борюся, просто слухайте, що я пишу
|
| I’m in the sky like kites flying smooth like ice
| Я в небі, як повітряні змії, що літають гладко, як лід
|
| I don’t wanna move but I might go and get my grind on
| Я не хочу рухатися, але можу підійти і зайнятися
|
| So I can get my shine on
| Тож я можу надати мій блиск
|
| I just want a compliment for everything I rhyme on
| Я просто хочу компліменту за все, що я римую
|
| You are my you just got signed on, you know
| Ти мій, ти щойно зареєструвався, знаєш
|
| You backstage at my show when I’m done rocking the crowd
| Ви за лаштунками мого виставу, коли я закінчив розгойдувати натовп
|
| You know we gon' go wherever you want to
| Ви знаєте, що ми підемо куди завгодно
|
| Whatever you gon' do
| Що б ти не робив
|
| Just make sure you include me, young CV
| Просто не забудьте вказати мене, молоде резюме
|
| I’m on my grind
| Я в роздумі
|
| To the make it to the top
| Щоб піднятися наверх
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| And one you’re at the the top
| І один ви на вершині
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| What people say to you and think of you is two different things
| Те, що люди говорять вам і думають про вас, — це дві різні речі
|
| So my team like the Lakers when they three-peated
| Тож моїй команді подобається "Лейкерс", коли вони тривали
|
| and I shouldn’t have to repeat it
| і мені не потрібно повторювати це
|
| My grind something special, they believe it
| Вони вірять у це
|
| And it’s grind time, homie what are you on
| І настав час гринду, друже, на чому ти
|
| Word to mother,
| Слово матері,
|
| I ain’t never settling, I need more
| Я ніколи не змирюся, мені потрібно більше
|
| Cause them Gucci shoes, I’m tryna afford those
| Тому що це взуття Gucci, я намагаюся собі це дозволити
|
| So I’m running through the city chasing more dough
| Тож я біжу містом, шукаючи більше тіста
|
| But more so, we making records that’s timeless
| Але більше того, ми робимо записи, які не мають часу
|
| Josh Pea check your watch, tell me what time it is
| Джош Пі перевірте свій годинник, скажіть мені, котра година
|
| I’m hard headed that’s what mom said
| Мені важко, це сказала мама
|
| But she know I’m tryna get it so she can buy it
| Але вона знає, що я намагаюся його отримати, щоб можла купити
|
| That’s right yeah
| Це правильно, так
|
| So leave that little kid shit at the door
| Тому залиште це маленьке дитяче лайно за дверима
|
| Cause I’m making moves, making my dough
| Тому що я роблю рухи, роблю своє тісто
|
| Grind, grind, grind, grind
| Подрібнити, подрібнити, подрібнити, подрібнити
|
| I’m on my grind
| Я в роздумі
|
| I am on my grind, grind
| Я на мому, молю
|
| I’m on my grind
| Я в роздумі
|
| I am on my grind, grind
| Я на мому, молю
|
| To the make it to the top
| Щоб піднятися наверх
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| And one you’re at the the top
| І один ви на вершині
|
| You struggle, you fight
| Ти борешся, борешся
|
| With all your might
| З усієї сили
|
| You’re rolling by
| Ви прокотитеся
|
| Yeah I’m thinking bigger now
| Так, я зараз думаю ширше
|
| My heart is raging when I see the crowd
| Моє серце б’ється, коли я бачу натовп
|
| It’s so amazing can you feel it now?
| Це так дивовижно, чи ви це відчуєте зараз?
|
| I swear to God tonight it’s going down
| Клянусь Богом, сьогодні ввечері все згасне
|
| And then I’m coming back up
| А потім я повертаюся
|
| I’m feeling like a rapper
| Я почуваюся репером
|
| That ain’t never gonna act sus
| Це ніколи не буде діяти погано
|
| So back up, you wack rappers act tough
| Тож резервуйся, репери діють жорстко
|
| But it’s all love, we go through cycles
| Але це все любов, ми проходимо крізь цикли
|
| That’s just what the people like though
| Але це якраз те, що людям подобається
|
| That’s why God told me places that I might go
| Ось чому Бог сказав мені місця, куди я могла б піти
|
| Clear out, it’s a iso
| Зрозумійте, це iso
|
| I gotta make sure that everything ight though
| Але я маю переконатися, що все добре
|
| Let the keys play
| Нехай грають ключі
|
| It’s like trying to make a dollar out of fifteen cents
| Це як спробувати заробити долар із п’ятнадцяти центів
|
| Or trying to turn a Hondo into a brand new Bent
| Або спробувати перетворити Hondo на абсолютно новий Bent
|
| East side, west side, it’s all the same
| Східна сторона, західна сторона, все те саме
|
| Pockets full of lent
| Кишені повні позики
|
| Listen to me while I vent
| Слухайте мене, поки я випускаю
|
| Picture the expression on my face as I teach you motherfuckers about strength
| Уявіть вираз мого обличчя, як я вчу вас, блядь, про силу
|
| When you broke as a joke and can’t cope through the kush smoke
| Коли ти зламався як жарт і не можеш впоратися з димом куша
|
| The first option of a nigga is to sell dope
| Перший варіант ніггер — продавати наркотик
|
| That’s how it get when resources ain’t reliable
| Ось як це відбувається, коли ресурси ненадійні
|
| Hustling ain’t legit but we still can’t retire though
| Метатися не законно, але ми все одно не можемо піти на пенсію
|
| It’s heartbreaking when the bitch that you want
| Серце розриває, коли сука, яку ти хочеш
|
| Got the phone, and the money, and the kicks that you want
| Отримав і телефон, і гроші, і удари, які хочеш
|
| So with that said, my friend the motto is «get bread»
| Тож при цьому девіз мого друга — «отримати хліб»
|
| You hungry, then get fed, the fuck you thought
| Ти голодний, а потім нагодуйся, чорт подумав
|
| Nothing handed, nothing taken for granted
| Нічого не вручено, нічого не сприймається як належне
|
| The world is yours, it’s about what you make in this planet
| Світ — ваш, це те, що ви робите на цій планеті
|
| What is it you fathom when you smoking on the danko
| Що ви розумієте, коли курите на данко
|
| 24s, thin ass tires, a fat franko
| 24, тонкі шини, товстий франко
|
| watch with a bezzle full of carrots
| годинник із насадкою, повною моркви
|
| Better get to stacking if that’s what you really cherish
| Краще приступайте до набору, якщо це те, що ви дійсно цінуєте
|
| I sold dopes to put to my momma load
| Я продавав наркотики, щоб завантажити мою маму
|
| Twelfth grade nigga, marijuana bought my summer clothes
| Ніггер дванадцятого класу, марихуана купила мені літній одяг
|
| So get a job or a medical connect
| Тож знайдіть роботу або зверніться до лікаря
|
| Freddy Mac signing out, demanding niggas respect, huh | Фредді Мак виходить із системи, вимагаючи поваги нігерів, га |