Переклад тексту пісні Nobody - Casey Veggies

Nobody (оригінал)

Yo, Them same stuck up girls gone be ugly when they grow up
I Spent 4 years grindin' in hopes that I’m a blow up
And remained humble, get a new chain but stay with the same hustle
You say you love me but I can’t trust you, Man this game ugly
I stayed high just tryna stay above it
I’m in the streets just tryna stay in touch with
Everything that I grew up with, That’s how I make my money
Young niggas on the rise and you can’t take it from me
And I put that on me, keep my circle nice and small I gotta couple homies
That’s on my day to day, I know a lot of people but I just stay away
Cause ain’t none of them gone get me paid
I try to talk to God I’m tryna pay, But I just don’t know what to say
In life you just gotta find your way
Watch yo back nigga and guard yo face, In hopes that one day
It’s so hard to keep a clear mind, dealing with life’s field mines
Shit blow up once you think it’s all fine
But I’m a keep on trying, like my grandma did
Been in the nursing home for 10 long years
But she forever gone stay right here, that’s in my heart
I get attached to everything I start
And resort to action when it’s time win, cause I don’t wanna end
Girl I don’t want nothing if I can’t have it all
Not insecure, that’s just how I was taught
You moving on?
that’s what I never thought
In this life I just need some love, only something true
I guess that’s why I’m tryna fuck witchu, Don’t wanna be alone
Don’t wanna argue just wanna get along
Not in the mood I don’t answer phones
Just need some time I’m tryna free my dome
Girl come over let’s get it on, and watch me never stop
To make up for all them other times…

Nobody (переклад)

Ей, ті самі завзяті дівчата зникнуть негарними, коли виростуть
Я провів 4 роки на шліфування в надії, що я підірваний
І залишився скромним, придбай новий ланцюг, але залишайся з тією ж суєтою
Ти кажеш, що любиш мене, але я не можу тобі довіряти, потворна ця гра
Я залишався на високому рівні, просто намагаючись залишатися вище цього
Я на вулицях, просто намагаюся залишатися на зв’язку
Все, з чим я виріс — так я заробляю гроші
Молоді нігери на підйомі, і ви не можете взяти це у мене
І я вдягаю це на мену, щоб моє коло було красивим і маленьким, мені потрібно пару друзів
Це мій день у день, я знаю багато людей, але я просто тримаюсь подалі
Бо жоден із них не отримав мені зарплату
Я намагаюся поговорити з Богом, я намагаюся заплатити, але просто не знаю, що казати
У житті ви просто повинні знайти свій шлях
Слідкуйте за своїм ніггером і бережіть своє обличчя, сподіваючись, що одного дня
Це так важко зберігати ясний розум, маючи справу з життєвими польовими мінами
Лайно підірветься, коли ви думаєте, що все гаразд
Але я продовжую намагатися, як це робила моя бабуся
Пробув у будинку престарілих 10 довгих років
Але вона назавжди залишилася тут, це в моєму серці
Я прив’язуюсь до усього, що починаю
І вдаватися до дій, коли настав час перемагати, бо я не хочу закінчувати
Дівчино, я нічого не хочу, якщо не можу мати все
Не невпевнено, просто так мене вчили
Ти рухаєшся далі?
це те, про що я ніколи не думав
У цьому житті мені потрібна лише любов, тільки щось справжнє
Я здогадуюсь, тому я намагаюся трахнути відьму, не хочу бути самою
Не хочу сперечатися, просто хочу порозумітися
Не в настрої, я не відповідаю на телефони
Просто потрібен час, щоб спробувати звільнити мій купол
Дівчинка, підійди, давайте вдягнемо, і дивись, як я ніколи не зупиняюся
Щоб надолужити їх іншим разом…