Переклад тексту пісні Foreign Coupes - Casey Veggies

Foreign Coupes (оригінал)

Count on me to go do it, I never wait, uh-uh
Count on me to keep going and levitate, uh-uh
Niggas still trying do it, we been did it
Oh, I didn’t know that was your boo, we been hit it
Feeling like Nas in the 90's, it was written
Used to play ball at Pan Pacific, mama was in a Civic
Never thought I’d make it this far, I could admit it
Made a mil off that deal, I had to get it
Ain’t no stopping my squad now, we still winning
Funny how they turn Hollywood and act different
The rap life is like the good women are scared of us
I can’t trust these girls, I gotta wear a rubber
I get nervous when I get calls from weird numbers
I feel like somebody’s watching me, do you hear something?
Damn, I feel like my mind playing tricks on me
Yeah, uh, I feel like my mind playing tricks on me
I levitate (I levitate), that’s Heaven gates (That's Heaven gate)
I told my niggas I’d find us a better way (A better way)
I went from Metro to foreign coupe every day
Try to motivate the youth, but niggas, they rather hate (Whoa)
I’m better late (I'm better late), you featherweight (You featherweight)
I’m heavyweight, get money in every state, uh-uh (Every state)
Count on me to go do it, I never wait, uh-uh
Count on me to keep going and levitate, uh-uh
I’m a west side nigga, no, I can’t back down
I don’t fold under pressure, yeah check my background
Same niggas doubted the boy, they tip their hat now
Shorty fronted on me back then, I blow her back now
That don’t mean I ever left when I say I’m back now
Can’t blend in with these clowns, I play the background
I hit the stage for an hour then I get cashed out
Shorty starstruck when she see me, she almost passed out
That school shit wasn’t for me, I took the fast route
I wasn’t in it for the fame, they chasing mad clout
I’m not sayin' skip the knowledge, but get your bag now
You don’t wanna be no one talking 'bout what you had now
Damn, I feel like my mind playing tricks on me
Yeah, uh, It feel like my mind playing tricks on me
I levitate (I levitate), that’s Heaven gates (That's Heaven gate)
I told my niggas I’d find us a better way (A better way)
I went from Metro to foreign coupe every day
Try to motivate the youth, but niggas, they rather hate (Whoa)
I’m better late (I'm better late), you featherweight (You featherweight)
I’m heavyweight, get money in every state, uh-uh (Every state)
Count on me to go do it, I never wait, uh-uh
Count on me to keep going and levitate, uh-uh
There’s somethin' different about ya (About ya)
Baby, there’s something different about ya
And I’m ridin' a foreign with ya (With ya)
Ohh-ahh

(переклад)

Розраховуйте на мене, що я зроблю це, я ніколи не чекаю, угу
Розраховуйте на мене, що я продовжую йти і левітувати
Нігери все ще намагаються це зробити, нам це вдалося
О, я не знав, що це був твій болван, нас вдарили
Це було написано, як Nas у 90-х
Раніше грала в м’яч у Pan Pacific, мама була в Civic
Ніколи не думав, що зайду так далеко, я можу це визнати
Заробив мільйона на цій угоді, я му це це отримати
Мою команду зараз не зупинити, ми все одно перемагаємо
Смішно, як вони перетворюють Голлівуд і поводяться інакше
Реп-життя наче нас лякають хороші жінки
Я не можу довіряти цим дівчатам, я мушу носити гуму
Я нервую, коли мені дзвонять із дивних номерів
Я відчуваю, що хтось спостерігає за мною, ти щось чуєш?
Блін, я відчуваю, ніби мій розум грає зі мною
Так, я відчуваю, що мій розум грає зі мною
Я левітую (я левітую), це небесні ворота (це небесні ворота)
Я сказав своїм нігерам, що знайду нам кращий шлях (Кращий шлях)
Щодня я їздив із метро до іноземного купе
Спробуйте мотивувати молодь, але нігери вони скоріше ненавидять (Вау)
Я краще пізно (я краще пізно), ти напівлегкий (Ти напівлегкий)
Я важка вага, отримую гроші в кожному штаті, е-е-е (у кожному штаті)
Розраховуйте на мене, що я зроблю це, я ніколи не чекаю, угу
Розраховуйте на мене, що я продовжую йти і левітувати
Я негр із західної сторони, ні, я не можу відступити
Я не скидаюсь під тиском, так, перевірте мій досвід
Ті самі нігери сумнівалися в хлопцеві, тепер вони кидають капелюх
Коротенька була зі мною тоді, а зараз я відриваю її
Це не означає, що я колись пішов, коли кажу, що повернувся зараз
Не можу зливатися з цими клоунами, я граю фон
Я виходжу на сцену протягом години, а потім отримаю готівку
Коротка вражена, коли вона побачила мене, вона ледь не втратила свідомість
Це шкільне лайно було не для мене, я пішов швидким шляхом
Я займався не заради слави, вони гналися за шаленим впливом
Я не кажу, що пропускай знання, але візьми свою сумку зараз
Ви не хочете бути ніким, щоб говорити про те, що у вас зараз
Блін, я відчуваю, ніби мій розум грає зі мною
Так, таке відчуття, ніби мій розум грає зі мною
Я левітую (я левітую), це небесні ворота (це небесні ворота)
Я сказав своїм нігерам, що знайду нам кращий шлях (Кращий шлях)
Щодня я їздив із метро до іноземного купе
Спробуйте мотивувати молодь, але нігери вони скоріше ненавидять (Вау)
Я краще пізно (я краще пізно), ти напівлегкий (Ти напівлегкий)
Я важка вага, отримую гроші в кожному штаті, е-е-е (у кожному штаті)
Розраховуйте на мене, що я зроблю це, я ніколи не чекаю, угу
Розраховуйте на мене, що я продовжую йти і левітувати
У тебе є щось інше (Про тебе)
Дитина, у тебе щось інше
І я їжджу на іноземці з тобою (з тобою)
О-о-о