Переклад тексту пісні Faces - Casey Veggies

Faces (оригінал)

Are you a friend or my enemy, most of these people pretend to be
Claiming and acting like can I be, wasn’t celebrity would you be into me
So many hoes need like ten of me
Shorty so shallow she faking the chemistry
We do this so sick til infinity
Pouring up Hennessy, real nigga remedy
I did this shit on my own, I bought this whip with no loan
Took my mom from apartment to home
Bout to book her on flights at the Rome
Now we seeing new faces together, at times at the top you alone
We bout to get rich forever, I guess this shit come with the throne
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces
I just had an epiphany, you niggas didn’t do shit for me
Now I’m seeing shit differently and I’m bout to make history
Seems everywhere that I go, these backstabbers try to get to me
The label wanna get a hit from me but I play the game like a symphony
Fuck you to my enemies, I ain’t showing no sympathy
Fuckboys can’t censor me, can’t change my identity
Money and the fame ain’t switching me
Came a long way from selling the beats
Pulling up in Rodeo out in Beverely
After party then we hit the hotel suite
All I’m seeing is…
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces
All I see is new faces, new foreign chick and she famous
She cash me out and we dating, baby call and make the reservation
Every day shit, ain’t no celebration
I can show you just how life changes
She innocent and impatient, she want it right now, she hate waiting
Every day new places, every day on new stages
Everybody wanna be somebody but to be the boss you gotta feed somebody
My base car like diesel pilots
Straight to the league, I ain’t need no college
Went from six man to balling hard like Harden
Another hundred bands, I don’t need no wallet
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces
New faces, new faces, new faces
New faces, new faces, new faces
All I see is new faces
Book a trip now we major, counting up new faces
In my city getting paper
All I’m seeing new faces

(переклад)

Ви друг, чи мій ворог, більшість з цих людей видає себе
Стверджувати й поводитись так, ніби я можна бути, чи не була б знаменитість, як би я влюбився
Стільки мотик потрібно, як десять мене
Коротенька така мілка, що вона симулює хімію
Ми робимо це так хворі до нескінченності
Наливаємо Hennessy, справжній засіб для негрів
Я зробив це лайно самостійно, я купив цей батіг без позики
Возив маму з квартири до дому
Хочу забронювати їй рейси в Рим
Тепер ми бачимо разом нові обличчя, іноді на горі лише ви
Ми збираємося збагатитися назавжди, я думаю, що це лайно приходить з троном
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя
У мене щойно було водохреща, ви, нігери, не зробили для мене жодного байду
Тепер я бачу лайно по-іншому і збираюся увійти в історію
Здається, скрізь, куди б я не пішов, ці нападники намагаються дістатися до мене
Лейбл хоче отримати від мене хіт, але я граю в гру, як у симфонію
До біса моїх ворогів, я не виявляю жодної симпатії
Fuckboys не можуть цензурувати мене, не можуть змінити мою особистість
Гроші і слава мене не змінюють
Пройшов довгий шлях від продажу бітів
Підтягування в родео в Беверлі
Після вечірки ми потрапили в готельний номер
Все, що я бачу, це…
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя
Все, що я бачу, — це нові обличчя, нову іноземку і вона знаменита
Вона видає мені гроші, і ми зустрічаємося, дзвонимо дитині і робимо замовлення
Кожен день лайно, це не свято
Я можу показати вам, як змінюється життя
Вона невинна й нетерпляча, вона хоче цього прямо зараз, вона ненавидить чекати
Кожен день нові місця, кожен день нові сцени
Усі хочуть бути кимось, але щоб бути босом, треба когось годувати
Мій базовий автомобіль, як дизельні пілоти
Прямо до ліги, мені не потрібен коледж
Пройшов шлях із шести чоловік до сильного м’яча, як Харден
Ще сотня гуртів, мені не потрібен гаманець
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Нові обличчя, нові обличчя, нові обличчя
Я бачу лише нові обличчя
Забронюйте поїздку зараз, ми головні, підраховуючи нові обличчя
У мому місті отримую папір
Все я бачу нові обличчя