Переклад тексту пісні God Is So Good To Me - Cas

God Is So Good To Me (оригінал)

Everybody had to take somethin' they ain’t wanna take
And make decisions they ain’t wanna make to get they numbers straight
In life you gotta be patient but it ain’t fun to wait
The grind a marathon, but run a race, don’t run in place
I wanna take advice from someone who won a race
If they got food for thought, ofcourse I want a plate
You give a man a hamburger, he gon' want a steak
Why people hate showin' love but they love to hate?
This life a mess yo, I need to drink some pepto
Cause I done seen some things that’ll make your stomach ache
I come from a place where nobody good should be
But I’m good cause see, GOD is so good to me
I got friends that got killed, that I’ll never see again
And got friends in jail that’ll never be free again
That’s why I thank GOD cause that could be me
But GOD is so good to me
(yes, He is)
I got family that died, we’ll never talk again
And friends paralyzed that’ll never walk again
That’s why I thank GOD cause that could be me
But GOD is so good to me (yes, He is)
I’ve made my mark in the street, played my part in the street
But I’m still here, I could be deceased or in a wheelchair
Yeah, I hear Christ talk when he speak
So he bless me and protect me when I’m walkin' the street
Yo the devil in disguise, he be stuck in a week
You gotta read about the market of beast
Illuminati, I ain’t tryna catch a body but I walk with the heat
But if you try me homocide be puttin chalk in the street
I never realized why they say talkin' is cheap
It’s expensive when your co-defendant talk to police
Regardless if I’m walkin' in peace or crossing the line
GOD good all of the time (yes, He is)
The devil still testin' me, bills still stressing me
A drug dealer’s destiny is reachin' the berg
Yeah, I sold some grams, I was determined to own some land
When I seen a homeless man sleep on a curve
Yeah, the reason I’m speakin' these words
Is so you ain’t gotta go to church to hear somebody preachin' the word (Word)
If you ever read the scripture before
You could develop your own relationship with the Lord
Yuhp, stay prayed up in politic with the Lord
Cause, people can pray for you but they can’t pray FOR you
If you stay faithful and stay loyal, G-O-D will be there everyday for you
(end)

(переклад)

Кожен повинен був брати те, що він не хоче брати
І приймайте рішення, які вони не хочуть приймати, щоб розібратися в їхніх цифрах
У житті потрібно бути терплячим, але чекати не весело
Грайте марафон, але бігайте на перегони, а не бігайте на місці
Я хочу отримати пораду від того, хто виграв гонку
Якщо у них є привід для роздумів, я, звісно, ​​хочу тарілку
Ви дасте чоловіку гамбургер, він захоче стейк
Чому люди ненавидять проявляти любов, але люблять ненавидіти?
Це життя — безлад, мені потрібно випити пепто
Бо я бачив деякі речі, від яких у вас болітиме живіт
Я родом із місця, де ніхто не повинен бути хорошим
Але я хороший, тому що БОГ так добрий до мною
У мене є друзі, яких убили, яких я більше ніколи не побачу
І отримав друзів у в’язниці, які ніколи не будуть вільними
Ось чому я дякую БОГУ, бо це міг бути я
Але БОГ так добрий до мною
(так)
У мене померла родина, ми більше ніколи не будемо говорити
І паралізовані друзі, які більше ніколи не ходять
Ось чому я дякую БОГУ, бо це міг бути я
Але БОГ так добрий до мною (так, Він є)
Я залишився на вулиці, зіграв свою роль на вулиці
Але я все ще тут, я можу бути померлим або в інвалідному візку
Так, я чую, як Христос говорить, коли говорить
Тому він благословляє і ​​захищає мене коли я йду вулицею
Ой, диявол в маскуванні, він застрягне за тижня
Ви повинні прочитати про ринок звірів
Ілюмінати, я не намагаюся зловити тіла, але ходжу із спекою
Але якщо ви спробуєте мене вбивство розкладіть крейдою на вулиці
Я ніколи не розумів, чому кажуть, що говорити дешево
Це дорого, коли ваш співпідсудний спілкується з поліцією
Незалежно від того, чи я йду спокійно чи переступаю межу
БОГ завжди добрий (так, Він є)
Диявол все ще перевіряє мене, рахунки все ще напружують мене
Доля наркоторговця – досягти межі
Так, я продав кілька грамів, я вирішував володіти землею
Коли я бачив, як бездомний спить на вигині
Так, причина, чому я говорю ці слова
Тобі не потрібно йти до церкви, щоб почути, як хтось проповідує слово (Слово)
Якщо ви коли-небудь читали Писання раніше
Ви можете розвивати власні стосунки з Господом
Так, моліться в політиці з Господом
Тому що люди можуть молитися за вас, але не можуть молитися ЗА вас
Якщо ви залишаєтесь вірним і відданим, G-O-D буде щодня для вас
(кінець)