Переклад тексту пісні Mia Piccirella - Caruso

Mia Piccirella (оригінал)

Mia piccirella, deh!
vieni allo mare
Nella barchetta v'è un letto di fior
La Bianca prora somiglia a un altar
L’onde e le stelle sfavillan d’amor
Oh mia piccirella, deh vien.
Vieni allo mare, vieni allo mare
E cuando tu verrai
La vela io sciogliero
Lontan lontano assai
Per mar ti portero
Lontani assai, per mar ti portero
Ti.
Mia piccirella deh vieni allo mare
Deh vieni.
deh vieni.
Mia piccirella tu chiedi ove andiamo!
Ti affida il vento, ti affida all’amor
Tutta la notte vuo', dirti che t’amo
Tutta la notte vuo', stringerti al cor !
Oh mia piccirella, deh vien
Vieni a lo mar, vieni a lo mar
A mi radiante in viso
Dirano i tuoi sospir:
Sul mare é il paradiso
Sul mar io vuo’morir !
Io vuo' morir, sul mar io vuo' morir
Mia piccirella, deh vieni allo mare
Deh vieni
Allo mar… deh vien…

(переклад)

Моя маленька, де!
приїхати на море
У маленькому човні є клумба з квітами
Білий нос нагадує вівтар
Хвилі й зірки сяють любов’ю
О, дівчинко моя, давай.
Приходь на море, приїжджай на море
А коли ти прийдеш
Вітрило, яке я розв’язав
Далеко дуже далеко
За мар я тебе візьму
Далеко, морем я заберу тебе
Ви.
Дівчинко моя, прийди на море
Давай.
давай.
Дівчинко моя, ти запитаєш, куди ми йдемо!
Вітер довіряє тобі, довіряє тебе любити
Цілу ніч він хоче сказати тобі, що я тебе люблю
Цілу ніч він хоче притиснути тебе до серця!
О, дівчинко моя, давай
Приходь до Ломар, прийди до Ломара
Сяйво на моєму обличчі
Твої зітхання скажуть:
На морі це рай
На морі я хочу померти!
Я хочу померти, на морі я хочу померти
Моя маленька, приїжджай на море
Давай
У вт ... де приходить ...