| O Sole Mio (оригінал) | O Sole Mio (переклад) |
|---|---|
| Che bella cosa 'na jurnata 'e sole 'N aria serena doppo | Яка гарна річ 'na jurnata' і сонце 'N чисте повітря потім |
| 'na tempesta Pe ll’aria fresca, | «Буря для свіжого повітря, |
| pare già na festa Che bella cosa 'na jurnata 'e sole | здається вже на феста Яка гарна річ «на юрната» і сонце |
| Ma nato sole chiù bello oi ne O sole mio stà 'nfronte a tte! | Але народжене сонце chiù прекрасне oi in O my sun is' nfronte a tte! |
| O sole o sole mio Stà 'nfronte a tte stà 'nfronte a | О сонце моє або сонце моє Stà 'nfronte a tte stà' nfronte a |
| tte Quanno fa notte e o sole se ne scenne | tte Quanno це ніч або сонце, якщо воно падає |
| Me vene quasi 'na malinconia Sotto a finesta toia restarria | Мені жили майже 'на меланхолії Під чудовою тоя рестаррія |
| Quanno fa notte e o sole se ne scenne | Quanno це ніч і сонце, якщо воно падає |
| Ma nato sole chiù bello oi ne O sole mio stà 'nfronte a tte! | Але народжене сонце chiù прекрасне oi in O my sun is' nfronte a tte! |
| O sole o sole mio Stà 'nfronte a tte | О сонце моє або сонце моє перед тобою |
| Stà 'nfronte a tte | Станьте перед вами |
