Переклад тексту пісні Through Self-Mutilation - Carpathian Forest

Through Self-Mutilation (оригінал)

The self-mutilation
Necrosis of the soul
Dark is the shadows of life
Hot as Hell
You take the matters into your own hands
From now on it’s downhill
A single candle burns —
In the vast consuming darkness
Uplifting like a funeral
Through these years you were created
In the void between life and death
A shimmering blade shreds through his flesh
At the peak of his night — time bliss
Misanthropes, kings and queens
And a painful vision of Hell
It burns
The blisters on your hands
So nebulous, dark as December
You should be dead by now
Lost in time and space
But you push the limits further
You hate the human race

Through Self-Mutilation (переклад)

Самокалічення
Некроз душі
Темно — це тіні життя
Жарко, як у пеклі
Ви берете справи у свої руки
Відтепер це вниз
Горить одна свічка —
У безмежній поглинаючій темряві
Підвищує настрій, як похорон
За ці роки ви були створені
У порожнечі між життям і смертю
Блискуче лезо розриває його плоть
На піку його ночі — час блаженства
Мізантропи, королі і королеви
І болісне бачення пекла
Воно горить
Пухирі на ваших руках
Такий туманний, темний, як грудень
Ви вже повинні бути мертві
Загублений у часі та просторі
Але ви розсуваєте межі далі
Ви ненавидите людський рід