Переклад тексту пісні Dypfryst / Dette Er Mitt Helvete - Carpathian Forest

Dypfryst / Dette Er Mitt Helvete (оригінал)

Til Helvete…
Livet har ingen mening
Et live er intet verd.
Dypfryst sjel, en siste ferd
Gjennom norsk grim skog,
Over nakent fjell.
Når en konge skall Dø
Og blått blod blir til is!
En ny NORSK hedensk høytid,
Når mitt liv skal gis…
dette er mitt HELVETE…

Dypfryst / Dette Er Mitt Helvete (переклад)

В пекло…
Життя не має сенсу
Життя нічого не варте.
Застигла душа, крайній засіб
Через норвезький потворний ліс,
Над голими горами.
Коли король помре
І блакитна кров перетворюється на лід!
Нове НОРВЕГІЙСЬКЕ язичницьке свято,
Коли мені дадуть життя…
це моє ПЕКЛО...