Переклад тексту пісні Like I Used to - Caroline Perkins, The Painter

Like I Used to (оригінал)

Don’t you worry your
Pretty little face I
Never loved him anyway.
But
While we’re on this topic
I must inform you that I
Never loved you either way
But I’m trying
To understand why
I would let my self live a lie
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you
Please don’t try to convince me
We’ll be okay cuz
I know we’ll never be the same
I never meant to hurt you
I just wanted to let you
Know we
Cannot meet again
But I’m trying
To understand why
I would let my self live a lie
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you
What kind of demon have I turned into?
You gave me love
But I still hurt you
You are an angel but I clipped your wings
I did not realize the sorrow in your eyes would sting
What am I suppose to do I don’t love you
Like I used to
I don’t wanna break your heart but it’s
Hurting me too
So please just let me go I’m
Not the one for you
Not the one for you

Like I Used to (переклад)

Не хвилюйтеся
Гарне личко І
Все одно ніколи не любила його.
але
Поки ми на цій темі
Я повинен повідомити вам, що я
Ніколи тебе не любив
Але я намагаюся
Щоб зрозуміти чому
Я б дозволив собі жити в брехні
Що я маю робити, я тебе не люблю
Як я звик
Я не хочу розбивати твоє серце, але це так
Мені теж боляче
Тому, будь ласка, просто відпустіть мене
Не для вас
Не для вас
Будь ласка, не намагайтеся переконати мене
Ми будемо в порядку, тому що
Я знаю, що ми ніколи не будемо такими, як були раніше
Я ніколи не хотів зробити тобі боляче
Я просто хотів дозволити тобі
Знаємо ми
Не можу зустрітися знову
Але я намагаюся
Щоб зрозуміти чому
Я б дозволив собі жити в брехні
Що я маю робити, я тебе не люблю
Як я звик
Я не хочу розбивати твоє серце, але це так
Мені теж боляче
Тому, будь ласка, просто відпустіть мене
Не для вас
Не для вас
На якого демона я перетворився?
Ти подарував мені любов
Але я все одно роблю тобі боляче
Ти ангел, але я підрізав тобі крила
Я не здогадувався, що печаль у твоїх очах буде пекучою
Що я маю робити, я тебе не люблю
Як я звик
Я не хочу розбивати твоє серце, але це так
Мені теж боляче
Тому, будь ласка, просто відпустіть мене
Не для вас
Не для вас