Переклад тексту пісні Beyond the Darkened Sky - Caroline Harrison

Beyond the Darkened Sky - Caroline Harrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Darkened Sky, виконавця - Caroline Harrison.
Дата випуску: 12.06.2014
Мова пісні: Англійська

Beyond the Darkened Sky

(оригінал)
There was a time
When I realised
I was fighting to stay alive
My only hope
A saviour unknown
Was the one thing that I desired
Didn’t know where I was coming from
Didn’t know who I was running to
But I feel the light
Couldn’t tell the truth from another lie
Couldn’t see beyond the darkened sky
But I feel the light
So I’m falling under
My only protector
A voice that is calling inside my head
So where is the lifeline
A hand I can cling to
A heart that is beating beside me
Beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
Then I’m home
I’ve been waiting a while
Feeding the lions
Clearing the path
As I light the fire
I’m wanting to know
Where did you go?
My only hope was the shadow I know
Didn’t know where I was coming from
Didn’t know who I was running to
But I feel the light
Couldn’t tell the truth from another lie
Couldn’t see beyond the darkened sky
But I feel the light
So I’m falling under
My only protector
A voice that is calling inside my head
So where is the lifeline
A hand I can cling to
A heart that is beating beside me
Beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
Then I’m home
Then I’m home
Then I’m home
Then I’m home
Then I’m home
Didn’t know where I was coming from
Didn’t know who I was running to
But I feel the light
Couldn’t tell the truth from another lie
Couldn’t see beyond the darkened sky
But I feel the light
So I’m falling under
My only protector
A voice that is calling inside my head
So where is the lifeline
A hand I can cling to
A heart that is beating beside me
Beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
I see beyond the darkened sky
Then I’m home
(переклад)
Був час
Коли я усвідомив
Я боровся за те, щоб залишитися в живих
Моя єдина надія
Невідомий рятівник
Це було єдине, чого я бажав
Я не знав, звідки я
Не знав, до кого бігаю
Але я відчуваю світло
Не міг відрізнити правду від іншої брехні
Не бачив далі затемненого неба
Але я відчуваю світло
Тому я падаю під
Мій єдиний захисник
Голос, який кличе в моїй голові
Отже, де рятувальний круг
Рука, за яку я можу вчепитися
Серце, яке б’ється поруч зі мною
За темним небом
Я бачу за темним небом
Я бачу за темним небом
Тоді я вдома
Я чекаю час
Годування левів
Розчищення шляху
Коли я розпалюю вогонь
Я хочу знати
куди ти пішов?
Моєю єдиною надією була тінь, яку я знаю
Я не знав, звідки я
Не знав, до кого бігаю
Але я відчуваю світло
Не міг відрізнити правду від іншої брехні
Не бачив далі затемненого неба
Але я відчуваю світло
Тому я падаю під
Мій єдиний захисник
Голос, який кличе в моїй голові
Отже, де рятувальний круг
Рука, за яку я можу вчепитися
Серце, яке б’ється поруч зі мною
За темним небом
Я бачу за темним небом
Я бачу за темним небом
Тоді я вдома
Тоді я вдома
Тоді я вдома
Тоді я вдома
Тоді я вдома
Я не знав, звідки я
Не знав, до кого бігаю
Але я відчуваю світло
Не міг відрізнити правду від іншої брехні
Не бачив далі затемненого неба
Але я відчуваю світло
Тому я падаю під
Мій єдиний захисник
Голос, який кличе в моїй голові
Отже, де рятувальний круг
Рука, за яку я можу вчепитися
Серце, яке б’ється поруч зі мною
За темним небом
Я бачу за темним небом
Я бачу за темним небом
Тоді я вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angels of Destruction ft. Caroline Harrison 2014
Wherever You Are ft. Caroline Harrison 2017
Relight the Stars 2014

Тексти пісень виконавця: Caroline Harrison

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bir Tanrıyı Bir De Beni Unutma / Baharı Bekleyen Kumrular Gibi 1977
Riding Around ft. Young Thug, Yung L.A. 2016
Alexander ft. Salva 2023
Shape Up Or Get Out 1969
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004