| Stompin' At the Savoy (оригінал) | Stompin' At the Savoy (переклад) |
|---|---|
| Savoy, | Савойя, |
| The home of sweet romance | Дім солодкої романтики |
| Savoy, | Савойя, |
| It wins you with a glance | Це завоює вас одним поглядом |
| Savoy, | Савойя, |
| Gives happy feet a chance | Дає шанс щасливим ногам |
| To dance… | Танцювати… |
| Your form, | Ваша форма, |
| Just like a clinging vine | Так само, як чіпляюча лоза |
| Your lips, | Ваші губи, |
| So warm and sweet as wine | Такий теплий і солодкий, як вино |
| Your cheek, | твоя щока, |
| So soft and close to mine | Такий м’який і близький до мого |
| Divine… | Божественний… |
| How my heart is singing, | Як моє серце співає, |
| While the band is swinging, | Поки гурт розмахується, |
| I’m never tired of romping, | Я ніколи не втомлюся валятися, |
| And stomping with you, | І тупаючись з тобою, |
| At the Savoy… | У Savoy… |
| What joy — | Яка радість — |
| A perfect holiday | Ідеальне свято |
| Savoy, | Савойя, |
| Where we can glide and sway | Де ми можемо ковзати й хитатися |
| Savoy, | Савойя, |
| Let me stomp away | Дозвольте мені відійти |
| With you… | З тобою… |
| -instrumental break- | - інструментальна перерва- |
| How my heart is singing, | Як моє серце співає, |
| While the band is swinging, | Поки гурт розмахується, |
| I’m never tired of romping, | Я ніколи не втомлюся валятися, |
| And stomping with you, | І тупаючись з тобою, |
| At the Savoy… | У Savoy… |
| Savoy, | Савойя, |
| The home of sweet romance | Дім солодкої романтики |
| Savoy, | Савойя, |
| It wins you with a glance | Це завоює вас одним поглядом |
| Savoy, | Савойя, |
| Gives happy feet a chance | Дає шанс щасливим ногам |
| To dance… | Танцювати… |
| What joy — | Яка радість — |
| A perfect holiday | Ідеальне свято |
| Savoy, | Савойя, |
| Where we can glide and sway | Де ми можемо ковзати й хитатися |
| Savoy, | Савойя, |
| Let me stomp away | Дозвольте мені відійти |
| With you… | З тобою… |
Переклад тексту пісні Stompin' At the Savoy - Carol Welsman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stompin' At the Savoy , виконавця -Carol Welsman
Пісня з альбому: Memories of You: A Tribute to Benny Goodman
У жанрі:Традиционный джаз
Дата випуску:27.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Welcar
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2014 |