| The cave of your cranium
| Печера вашого черепа
|
| It echoes, echoes, echoes like an asylum
| Це луна, луна, луна, як притулок
|
| You behave like you’re not one of them
| Ви поводитесь так, ніби ви не один із них
|
| But it only goes to show how hard it is to pretend
| Але це лише показує, як важко прикидатися
|
| I’ll only stop to chat if no one’s listening
| Я перестану спілкуватися, лише якщо ніхто не слухає
|
| You don’t always have to fill the cup you’re pissing in
| Вам не завжди потрібно наповнювати чашу, у яку ви мочитеся
|
| Wide-eyed closet lunatic
| Розплющений шаферський божевільний
|
| Looking for a quick and easy fix
| Шукаєте швидкого та легкого вирішення проблеми
|
| Just dying to exist
| Просто вмирає від бажання існувати
|
| As a closet lunatic
| Як шалений божевільний
|
| You’re wasting your pale complexion
| Ви марнуєте свій блідий колір обличчя
|
| You’re dressed up in debt for the show
| Ви одягнені в борги для шоу
|
| Snug and bundled up against the cold
| Затишно та впаковано від холоду
|
| A loony tune tamed by those wild speculations
| Безумна мелодія, приборкана цими дикими спекуляціями
|
| The pest’s out and on patrol, fit and armed to the teeth to defend
| Шкідник вийшов і патрулює, готовий і озброєний до зубів, щоб захищатися
|
| I keep my thoughts in my pocket cause
| Я тримаю свої думки в кишені
|
| Seven out of eight, they disintegrate
| Сім із восьми вони розпадаються
|
| When you measure them up they’re not worth their weight
| Коли ви їх оцінюєте, вони не варті своєї ваги
|
| And every time I contemplate
| І кожного разу я споглядаю
|
| It’s of no use, it’s of no use
| Це не корисно, це не корисно
|
| I’m a closet lunatic
| Я шалений божевільний
|
| Looking for a quick and easy fix
| Шукаєте швидкого та легкого вирішення проблеми
|
| Just dying to exist
| Просто вмирає від бажання існувати
|
| As a closet lunatic
| Як шалений божевільний
|
| Underneath your goodie two shoes is a dirty pair of socks
| Під двома черевиками — пара брудних шкарпеток
|
| That you’re never gonna wash, no
| Те, що ти ніколи не будеш митися, ні
|
| You never could quite bite the bullet
| Ти ніколи не міг би кусати кулю
|
| You just sink into your bed with a belly full of lead woes
| Ви просто опускаєтесь у своє ліжко з животом, повним свинцевих бід
|
| Underneath your goodie two shoes is a dirty pair of socks
| Під двома черевиками — пара брудних шкарпеток
|
| That you’re never gonna wash, no
| Те, що ти ніколи не будеш митися, ні
|
| You never could quite bite the bullet
| Ти ніколи не міг би кусати кулю
|
| You just sink into your bed with a belly full of lead woes
| Ви просто опускаєтесь у своє ліжко з животом, повним свинцевих бід
|
| Underneath your goodie two shoes is a dirty pair of socks
| Під двома черевиками — пара брудних шкарпеток
|
| That you’re never gonna wash, no
| Те, що ти ніколи не будеш митися, ні
|
| You never could quite bite the bullet
| Ти ніколи не міг би кусати кулю
|
| You just sink into your bed with a belly full of lead woes | Ви просто опускаєтесь у своє ліжко з животом, повним свинцевих бід |