Переклад тексту пісні Satellie No.2 - Carl Mann

Satellie No.2 (оригінал)

Well, my friends and neighbors know about a little beat
I walk, I walk, I walk down the street
I came to the corner, I hear a little sound
And cats was a-jumpin' around and around
Get a load of that satellite no.
2
Yeah, let’s dance, dance, dance, everybody
Let’s dance, dance, dance at the satellite
Dance, dance, dance
Sputnik, dance, dance, dance
Well, let’s dance, that’s satellite no.
2
Yeah!
Well, I looked at the juke box, saw a little scene
I looked, I looked, I looked again
I don’t think I looked, looked too soon
And the cat’s started hollerin', get a load of that moon
Get a load of that satellite no.
2
Yeah, let’s dance, dance, dance, everybody
Let’s dance, dance, dance at the satellite
Dance, dance, dance
Yeah, let’s dance, dance, dance
Well, let’s dance, to that satellite no.
2
Yeah!
I heard a beepin' sound, I moved my feet
People was a-drivin' all over the street
I don’t think I’d call it a rock and roll bop
Something like a Sputnik hop!
Get a load of that satellite no.
2
Yeah!
Let’s dance, dance, dance, everybody
Let’s dance, dance, dance at the satellite
Dance, dance, dance
Whoa, Sputnik, dance, dance, dance
Well, let’s dance, that’s satellite no.
2

(переклад)

Ну, мої друзі та сусіди знають про невеликий бік
Я гуляю, йду , йду вулицею
Я підійшов у куток, чую легкий звук
А кішки стрибали навколо
Завантажте цей номер супутника.
2
Так, давайте танцювати, танцювати, танцювати, всі
Давайте танцювати, танцювати, танцювати на супутнику
Танцюй, танцюй, танцюй
Супутник, танцюй, танцюй, танцюй
Ну, давайте танцювати, це сателіт ні.
2
Так!
Ну, я подивився на автобус, побачив невелику сцену
Я подивився, я подивився, я подивився ще раз
Мені здається, я не подивився, подивився занадто рано
І кіт почав кричати, навантажуй цей місяць
Завантажте цей номер супутника.
2
Так, давайте танцювати, танцювати, танцювати, всі
Давайте танцювати, танцювати, танцювати на супутнику
Танцюй, танцюй, танцюй
Так, давайте танцювати, танцювати, танцювати
Ну, давайте потанцюємо, на цей супутник немає.
2
Так!
Я почув сигнал, я ворушив ноги
Люди їздили по всій вулиці
Не думаю, що я б назвав це рок-н-рол-бопом
Щось на зразок Sputnik hop!
Завантажте цей номер супутника.
2
Так!
Давайте танцювати, танцювати, танцювати, всі
Давайте танцювати, танцювати, танцювати на супутнику
Танцюй, танцюй, танцюй
Вау, супутник, танцюй, танцюй, танцюй
Ну, давайте танцювати, це сателіт ні.
2