Переклад тексту пісні Out Of The Fray - Career Suicide

Out Of The Fray (оригінал)

HOW LONG WILL WE PRETEND
IT’S SEEN SO LONG SINCE WE COULD DEFEND
OUR ACTION AND INTENTIONS START TO COMPETE
THEY COLLIDE AND LEAD US TO DECEIT
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
I’M HELPFUL AND HELPLESS
THE CAUSE AND SOLUTION OF THIS MESS
I’LL HAVE TO RESOLVE TO RESIDE
NOT GET CAUGHT ON THE WRONG SIDE
GATHER AND REGROUP OURSELVES
STILL WE END UP LIKE FILES ON SHELF
THOUGH I SWEAT BLEED PUSH AND SCRAPE
CONSTANTLY DREAMING UP A NEW ESCAPE
BUT IT’S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS
ALL THE BITS AND PIECES THAT COMPOUND
FORMING THIS BULGING MASS THAT WEIGHS US DOWN
SOMETIMES I FEEL LIKE MY LIFE IS NOT MY OWN
LETTING MYSELF BE GUIDED BY A FUCKING METRONOME
AND I JUST WANT TO SKIP A BEAT
IS THIS REALLY SUCH A FEAT?
DOES THIS NEED TO BE A TEST?
WHY MUST I BE WEIGHED AGAINST THE REST?
THE RIGHT WAY THE WRONG WAY
LEAD ME OUT OF THE FRAY
EXTINGUISH THIS DIMMING LIGHT
THEY’LL NEVER NOTICE ONCE WE’RE OUT OF SIGHT
IS THERE A GOOD TIME AND A SAD TIME?
IS THERE ANY WAY TO WASH OFF THIS GRIME?
WE TRY SO HARD TO GET AWAY
BUT SOMETHINGS ABOUT OURSELVES WE JUST CAN NOT BETRAY
BUT IT‘S GETTING HARDER AND HARD TO KEEP TRACK
OF ALL THE EYES SEATING DOWN UPON OUR BACKS

Out Of The Fray (переклад)

ЯК ДОВГО МИ БУДЕМО ПРИДАВАТИСЯ
ЦЕ БАЧНО ТАК ДАВНО, ОТКІ МИ МОГЛИ ЗАХИСТИТИ
НАШІ ДІЇ ТА НАМІРИ ПОЧИНАЮТЬ КОНКУРЕНТИ
ВОНИ СТАЧАЮТЬСЯ І ДОВОЛЯЮТЬ НАС ДО ОБМАНИ
ПРАВИЛЬНИЙ ШЛЯХ НЕПРАВИЛЬНИЙ
ВИВЕДИ МЕНЕ З БИТКИ
ЗГАСИ ЦЕ ПРИТЯМНЕНЕ СВІТЛО
ВОНИ НІКОЛИ НЕ ПОВІДОМУЮТЬ, КОЛИ МИ ЗБЕРЕМО З ПОДАЧІ
ЧИ БУВАЄ ДОБРИЙ І СУМНИЙ ЧАС?
ЧИ Є СПОСІБ ЗМИТИ ЦЮ БАЧКУ?
МИ ТАК НАБАЖНО ПІТТИСЯ
АЛЕ ДЕЩЕ ПРО СЕБЕ МИ ПРОСТО НЕ МОЖЕМО ЗРАДИТИ
АЛЕ СТАЄ ВАЖШО І ВАЖШО СТЕЖАТИ
УСІХ ОЧІВ, СИДЯЩИХ НА НАШИХ СПИНАХ
Я ДОПОМОЖНИЙ І БЕЗПОМІЧНИЙ
ПРИЧИНА ТА РІШЕННЯ ЦЬОГО БЕЗДАЧУ
МЕНІ ПОВИННЕ ВИРІШИТИ Проживання
НЕ ЗАПІЙМАЙТЕ НА НЕПРАВИЛЬНОЮ СТОРОНІ
ЗБІРАЙТЕСЯ ТА ПЕРЕГРУПУЙТЕСЯ
ТАКИЕ МИ ЗАЛИШАЄМОСЯ, ЯК ФАЙЛИ НА ПОЛИЦІ
ХОЧ Я ПОТІЮ КРОВОТОЧАЮ, НАТИСНУЮ ТА ЩРЕБУЮ
ПОСТІЙНО МРІЄТЕ НОВУ ВТЕЧУ
АЛЕ СТАЄ ВАЖШО І ВАЖШО СТЕЖАТИ
УСІХ ОЧІВ, СИДЯЩИХ НА НАШИХ СПИНАХ
УСІ ЧАСТИ І ЧАСТИ, ЩО ОБ'ЄДНАЮТЬСЯ
ФОРМУЄМО ЦЮ ВИПУКНУЮ МАСИ, ЩО ВАЖИТЬ НАС
ІНОДА Я ВІДЧУВАЮСЯ, НАЧЕ МОЄ ЖИТТЯ НЕ МОЄ ВЛАСНЕ
ДОЗВОЛЯТИ СЕБЕ КІРНИТИ ЧЕТОВОМУ МЕТРОНОМУ
І Я ПРОСТО ХОЧУ ПРОПУСТИТИ БИТ
ЧИ ДІЙСНО ЦЕ ТАКИЙ ПОДВИГ?
ЦЕ ПОТРІБНО БУТИ ТЕСТОМ?
ЧОМУ Я ПОВИНЕН ЗВАРИВАТИСЯ З РЕШИМИ?
ПРАВИЛЬНИЙ ШЛЯХ НЕПРАВИЛЬНИЙ
ВИВЕДИ МЕНЕ З БИТКИ
ЗГАСИ ЦЕ ПРИТЯМНЕНЕ СВІТЛО
ВОНИ НІКОЛИ НЕ ПОВІДОМУЮТЬ, КОЛИ МИ ЗБЕРЕМО З ПОДАЧІ
ЧИ БУВАЄ ДОБРИЙ І СУМНИЙ ЧАС?
ЧИ Є СПОСІБ ЗМИТИ ЦЮ БАЧКУ?
МИ ТАК НАБАЖНО ПІТТИСЯ
АЛЕ ДЕЩЕ ПРО СЕБЕ МИ ПРОСТО НЕ МОЖЕМО ЗРАДИТИ
АЛЕ СТАЄ ВАЖШО І ВАЖШО СТЕЖАТИ
УСІХ ОЧІВ, СИДЯЩИХ НА НАШИХ СПИНАХ