Переклад тексту пісні Повторять - CAPTOWN

Повторять (оригінал)

Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк
Да, я не любил как любят в ваших фильмах
Со мной все х**во, х**во стабильно
Я такой и мне ни капельки не стыдно
Так же, как и после капли нафтизина
Лень идти до магазина, нету сигарет
Вот конкретно на твою любовь простой ответ
Вроде есть возможность, но желания просто нет
Столько лет, столько лет, столько лет
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк
Да, я вряд ли смогу полюбить
Вновь так, как в нашем «Вчера»
Мои дни летят за барами,
Без красок и горстка тепла
И уже по**й что по ночи я в хлам
Я оставил все что было, но там
Где остался прежний во мне пацан
Дотла сжигая все дотла
У-у-у, я не хочу повторять это вновь
Давать обещания на чистую любовь
Всё, что мне нужно сейчас —
Алкоголь и твоя плоть
Нет привычки обманывать
Дай мне сижки и наливай
Чё загрустила, — рассказывай
Чё парень бросил?
Завязывай
Наливай, все эти чувства одноразовы
Разбивай надежды разбивай
Только запомни эти трипы лишь на час забыть
Все на час забыть
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной б**ди и мой коньяк
Я не хочу ни с кем такого повторять
Поэтому, со мной травы и мой косяк

Повторять (переклад)

Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок
Так, я не любив як люблять у ваших фільмах
Зі мною все х**во, х**во стабільно
Я такий і мені ні крапельки не соромно
Так, як і після краплі нафтизину
Лінь йти до магазину, немає сигарет
Ось конкретно на твоє кохання проста відповідь
Начебто є можливість, але бажання просто немає
Стільки років, стільки років, стільки років
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок
Так, я навряд чи зможу полюбити
Знову так, як у нашому «Вчора»
Мої дні летять за барами,
Без фарб і|жменька тепла
І вже по**й що поночі я в мотлох
Я залишив все що було, але там
Де залишився колишній у мене пацан
Вщент спалюючи всі вщент
У-у-у, я не хочу повторювати це знову
Давати обіцянки на чисте кохання
Все, що мені потрібне зараз —
Алкоголь і твоя плоть
Немає звички дурити
Дай мені сижки і наливай
Чо засумувала, — розповідай
Що хлопець кинув?
Зав'язуй
Наливай, всі ці почуття одноразові
Розбивай надії
Тільки запам'ятай ці трипи лише на годину забути
Все на годину забути
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною б**ді і мій коньяк
Я не хочу ні з ким такого повторювати
Тому, зі мною трави і мій одвірок