Переклад тексту пісні Будешь ли ты со мной - CAPTOWN

Будешь ли ты со мной (оригінал)

Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю всё на свете
Будешь ли ты со мной?
Если я буду стоять на месте
Мне не нужна твоя жалось
У меня камень на сердце
Я не прошу тебя оставаться
Мне надо ехать
Но ты помни одно
Ты знаешь меня давно
И всё моё ремесло
И как же меня несло
Но ты помни одно
Ты знаешь меня давно
И всё моё ремесло
И как же меня несло
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Даже если не сорю деньгами
Будет ли искра та между нами?
Ты вся бумажная как оригами
Или со мною хоть в воду и пламя?
А может та, что запрыгивает в номер?
Когда ей звонит заряженный коммерс
Или ты та, что хранит очаг?
И я лишь просто рубил сплеча!!!
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь
Будешь ли ты со мной?
Если я проиграю,
Если я промахнусь
И больше не поднимусь
Будешь ли ты со мной?
Двинешь со мной до края?
Если всё-таки нет, то к чёрту эту любовь

Будешь ли ты со мной (переклад)

Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю,
Якщо я промахнусь
І більше не піднімуся
Чи ти будеш зі мною?
Двінеш зі мною до краю?
Якщо все-таки ні, то на біса це кохання
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю,
Якщо я промахнусь
І більше не піднімуся
Чи ти будеш зі мною?
Двінеш зі мною до краю?
Якщо все-таки ні, то на біса це кохання
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю все на світі
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я стоятиму на місці
Мені не потрібна твоя жалілася
У мене камінь на серці
Я не прошу тебе залишатися
Мені потрібно їхати
Але ти пам'ятай одне
Ти знаєш мене давно
І все моє ремесло
І як же мене несло
Але ти пам'ятай одне
Ти знаєш мене давно
І все моє ремесло
І як же мене несло
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю,
Якщо я промахнусь
І більше не піднімуся
Чи ти будеш зі мною?
Двінеш зі мною до краю?
Якщо все-таки ні, то на біса це кохання
Навіть якщо не смітжу грошима
Чи буде іскра та між нами?
Ти вся паперова як орігамі
Чи зі мною хоч у воду та полум'я?
А може, та, що застрибує в номер?
Коли їй дзвонить заряджений комерс
Чи ти та, що береже вогнище?
І я лише просто рубав з плеча!
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю,
Якщо я промахнусь
І більше не піднімуся
Чи ти будеш зі мною?
Двінеш зі мною до краю?
Якщо все-таки ні, то на біса це кохання
Чи ти будеш зі мною?
Якщо я програю,
Якщо я промахнусь
І більше не піднімуся
Чи ти будеш зі мною?
Двінеш зі мною до краю?
Якщо все-таки ні, то на біса це кохання