| Ugly (оригінал) | Ugly (переклад) |
|---|---|
| We all act upon request, waiting for our time to impress you with our colorful | Ми всі діємо за запитом, чекаючи свого часу вразити вас нашим кольором |
| display. | дисплей. |
| I knew that it would fall through anyway | Я знав, що це все одно провалиться |
| I’ll try to look past this mess you’ve made under your breath, speaking so only | Я спробую зазирнути повз цей безлад, який ти наробила собі під ніс, кажучи лише так |
| few can hear. | мало хто може почути. |
| This won’t help you conquer me my dear | Це не допоможе тобі підкорити мене, моя люба |
| You said, «I will never let you fail». | Ви сказали: «Я ніколи не дозволю тобі зазнати невдачі». |
| I lack the truth, god covered my eyes | Мені не вистачає правди, Бог закрив мої очі |
| said I’d forget you | сказав, що забуду тебе |
| Look at how far we all have come. | Подивіться, як далеко ми все зайшли. |
| Emotions have all surrendered numb. | Емоції всі оніміли. |
| This weight has never felt so light. | Ця вага ще ніколи не була настільки легкою. |
| Once again I’ll sleep alone tonight | Я знову спатиму сам сьогодні вночі |
| Your face is always on display. | Ваше обличчя завжди на екрані. |
| I’ll brave through another day unfulfilled and | Я переживу ще один невиконаний день і |
| broken, this sin we lay soaking in | зламаний, цей гріх, у якому ми вмокли |
| You said, «I'm so devoted to you». | Ви сказали: «Я такий відданий вам». |
| I believe in the burning of these temples | Я вірю у спалення ціх храмів |
| and the spotting of these hands. | і плямистість цих рук. |
| You said «I've never felt better than you». | Ви сказали: «Я ніколи не відчував себе краще, ніж ти». |
| I breed in vain, my vices will put yours to shame | Я даремно розводжусь, мої вади засоромлять твої |
| What’s one more night? | Що ще одна ніч? |
| What’s one more ceiling? | Яка ще одна стеля? |
| you’ve seen a thousand. | ви бачили тисячу. |
| Your words are bleeding. | Твої слова кровоточать. |
| Aching and thirsting with unrest, waiting for your | Болить і жадає від хвилювання, чекає твого |
| next chance to undress | наступний шанс роздягнутися |
| You turned out like the rest | Ти виявився таким, як усі |
Переклад тексту пісні Ugly - Captives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ugly , виконавця -Captives
Пісня з альбому: My Eyes Are Open - EP
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MondoTunes
Виберіть якою мовою перекладати: