Переклад тексту пісні Abandon - Captives

Abandon (оригінал)

You want to come back but we say that there’s no hope.
You want to come back but we must replace the rope.
We all say it’s the devil at your door.
Only time will tell how long you can ignore.
Why am I so blind to see you’re everything I’ve been dying to forget.
Why am I the one to blame you’re the hunter I’m the prey.
You keep holding on.
I know the reason behind your fears.
I know the reason behind those tears.
Your pretty blond hair, I hope you stay there and never return.
Thank you god and thank you brother, my lesson is learned.
Why am I so blind to see you’re everything I’ve been dying to forget.
Why am I the one to blame your the hunter I’m the prey.
You keep holding on.
Quit your faking.
You said, «Hold me in closer while I pretend that I want no other».
Now I’ll fall asleep again alone.
credits

(переклад)

Ви хочете повернутися, але ми скажемо, що немає надії.
Ви хочете повернутися, але ми мусимо замінити мотузку.
Ми всі кажемо, що це диявол у ваших дверях.
Лише час покаже, як довго ви можете ігнорувати.
Чому я такий сліпий — бачу, що ти — все, що я хотів забути.
Чому я винен ти мисливець, я здобич.
Ви продовжуєте триматися.
Я знаю причину ваших страхів.
Я знаю причину цих сліз.
Твоє гарне світле волосся, я сподіваюся, ти залишишся там і ніколи не повернешся.
Дякую тобі, Боже, і дякую тобі, брате, мій урок засвоєно.
Чому я такий сліпий — бачу, що ти — все, що я хотів забути.
Чому я звинувачую твого мисливця, я — здобич.
Ви продовжуєте триматися.
Припиніть фальсифікувати.
Ви сказали: «Тримайте мене ближче, поки я роблю вигляд, що не хочу іншого».
Тепер я знову засну сам.
кредити