Переклад тексту пісні Songwriter's Lament - Captain Marryat

Songwriter's Lament - Captain Marryat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Songwriter's Lament, виконавця - Captain Marryat.
Дата випуску: 11.12.1974
Мова пісні: Англійська

Songwriter's Lament

(оригінал)
Lend me your ears and I’ll sing you a song
I’ll show you my hands, just to prove I was wrong
Freed from the bondage of this evil land
Does not really show off, but does what he can
An old man lay dying, lay still on his bed
His songs were behind him — his songs they were dead
Lost were his meanings, lost were his songs
And so far behind him, and now they were gone
His tunes had no meanings, just lost in his head
His thoughts and his thinking, maybe were dead
A curse, which was evil, had ruined this poor man
'Cos no-one believd him — could not understand
His mind, it was tattered
His pn wrote the songs
Just to learn by his readings
His mind just goes…
(переклад)
Позич мені свої вуха, і я заспіваю тобі пісню
Я покажу тобі свої руки, щоб довести, що був не правий
Звільнений від рабства цієї злої землі
Насправді не хизується, але робить те, що може
Старий лежав при смерті, нерухомо лежав на своєму ліжку
Його пісні були позаду — його пісні вони були мертві
Втрачені його значення, втрачені його пісні
І так далеко позаду, а тепер їх уже не було
Його мелодії не мали жодного значення, просто загубилися в його голові
Його думки і його мислення, можливо, були мертві
Прокляття, яке було злим, погубило цього бідного чоловіка
Тому що ніхто йому не вірив — не міг зрозуміти
Його розум, він був пошарпаний
Його pn написав пісні
Просто щоб вчитися його читанням
Його розум просто йде...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blindness 1974
A Friend 1974
It Happened to Me 1974

Тексти пісень виконавця: Captain Marryat