| It Happened to Me (оригінал) | It Happened to Me (переклад) |
|---|---|
| It’s not the direction | Це не напрямок |
| It’s not the right place | Це не те місце |
| It’s not the reflection | Це не відображення |
| It’s not the right face | Це не те обличчя |
| Who am I kidding? | Кого я жартую? |
| Oh, where’ve I been? | Ой, де я був? |
| Where in the world now | Де зараз у світі |
| Has nobody seen? | Ніхто не бачив? |
| Happening now! | Відбувається зараз! |
| Happening now! | Відбувається зараз! |
| Happening now! | Відбувається зараз! |
| You damn me to die | Ти проклинаєш мене на смерть |
| And you want me to cry | І ти хочеш, щоб я плакав |
| In a world that is full of my pain | У світі, який повний мого болю |
| Look at the world | Подивіться на світ |
| That you want me to see | Що ти хочеш, щоб я побачив |
| And I’ll cry and I’m talking in vain | І буду плакати, і говорити даремно |
| In a world that’s filled with pain | У світі, наповненому болем |
| Darkness that surrounds your name | Темрява, що оточує твоє ім'я |
| Feeble hands are torn and dead | Кволі руки подерті й мертві |
| Voices calling in my head | Голоси дзвонять у моїй голові |
| Voices calling to my mind | Голоси кличуть мій розум |
| Tell it’s time that we are blind | Скажи, що настав час, що ми сліпі |
