| Love Like We Used To (оригінал) | Love Like We Used To (переклад) |
|---|---|
| You got that new superstition, new superstition I know | У вас нові забобони, нові забобони, я знаю |
| Take all your inhibition, your inhibition, let go | Прибери всі свої гальмування, своє гальмування, відпусти |
| Baby I got a vision, I got a vision of love, yeah | Дитина, у мене є бачення, у мене бачення кохання, так |
| Oh and I’m on a mission to make you feel original | О, і я маю місію змусити вас відчути себе оригінальним |
| Got me drunk tonight | Напів мене сьогодні ввечері |
| On a throwback vibe and I feel the magic | У атмосфері повернення, і я відчуваю магію |
| No sleep, state of mind | Немає сну, стан душі |
| And I’m out of my body | І я вийшов зі свого тіла |
| Your hips, side to side | Ваші стегна з боку в бік |
| Better slow down, baby let’s keep it classic | Краще уповільнити, дитинко, давайте залишимося класикою |
| Right now, modern love won’t do | Зараз сучасне кохання не підійде |
| I ain’t afraid to call you | Я не боюся дзвонити вам |
| I’ll pick you up at nine | Я заберу вас о дев’ятій |
| Meet your daddy and your mama | Знайомтесь зі своїм татом і мамою |
| In my suit and tie | У моєму костюмі й краватці |
| I’ll play you something old school | Я зіграю тобі щось старої школи |
| Make it last all night | Нехай це триває всю ніч |
| Something that reminds us | Щось, що нагадує нам |
| Of a different time | Іншого часу |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| I guess they did it better, they did it better back when | Мені здається, вони робили це краще, коли вони робили це краще |
| So I put love in a letter, love in a letter again, yeah | Тож я вписав любов в листи, любов в листи знову, так |
| Baby let’s get together, let’s get together some more | Дитинко, давайте разом, давайте ще разом |
| And we’ll be falling forever | І ми впадемо вічно |
| Timeless and beautiful, yeah | Позачасово і красиво, так |
| Got me drunk tonight | Напів мене сьогодні ввечері |
| On a throwback vibe and I feel the magic | У атмосфері повернення, і я відчуваю магію |
| No sleep, state of mind | Немає сну, стан душі |
| And I’m out of my body | І я вийшов зі свого тіла |
| Your hips, side to side | Ваші стегна з боку в бік |
| Better slow down, baby let’s keep it classic | Краще уповільнити, дитинко, давайте залишимося класикою |
| Right now, modern love won’t do | Зараз сучасне кохання не підійде |
| I ain’t afraid to call you | Я не боюся дзвонити вам |
| I’ll pick you up at nine | Я заберу вас о дев’ятій |
| Meet your daddy and your mama | Знайомтесь зі своїм татом і мамою |
| In my suit and tie | У моєму костюмі й краватці |
| I’ll play you something old school | Я зіграю тобі щось старої школи |
| Make it last all night | Нехай це триває всю ніч |
| Something that reminds us | Щось, що нагадує нам |
| Of a different time | Іншого часу |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Got me drunk tonight | Напів мене сьогодні ввечері |
| On a throwback vibe and I feel the magic | У атмосфері повернення, і я відчуваю магію |
| No sleep, state of mind | Немає сну, стан душі |
| And I’m out of my body | І я вийшов зі свого тіла |
| Your hips, side to side | Ваші стегна з боку в бік |
| Better slow down, baby let’s keep it classic | Краще уповільнити, дитинко, давайте залишимося класикою |
| Right now, modern love won’t do | Зараз сучасне кохання не підійде |
| Woo hoo hoo | Вау-ху-ху |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Oh baby, ooh ooh ooh | О, дитино, оооооооо |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Dance with me baby | Танцюй зі мною, дитинко |
| I ain’t afraid to call you | Я не боюся дзвонити вам |
| I’ll pick you up at nine | Я заберу вас о дев’ятій |
| Meet your daddy and your mama | Знайомтесь зі своїм татом і мамою |
| In my suit and tie | У моєму костюмі й краватці |
| I’ll play you something old school | Я зіграю тобі щось старої школи |
| Make it last all night | Нехай це триває всю ніч |
| Something that reminds us | Щось, що нагадує нам |
| Of a different time | Іншого часу |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| So why don’t me and you | Тож чому б не мені і вам |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
| Love like we used to? | Любити, як колись? |
| (Hey now, hey now, hey na na na) | (Гей, зараз, привіт, на на на) |
Переклад тексту пісні Love Like We Used To - Captain Cuts, Nateur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Like We Used To , виконавця -Captain Cuts
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2014 |