Переклад тексту пісні Queens - Capone-N-Noreaga, Complexions

Queens (оригінал)

Outlaw, Outlaw
Uhh-uhh.
Yo give me some of that haze man.
That purple haze.
I don’t wanna smoke that fucking haze wit this wood no more.
Hydro.
Shit got my hydro tasting like smydro.
I’ma smoke a straight haze right now.(straight haze)
Pone roll up there.
ya heard me?
Yo Slaam roll up there ya heard me?
Ok Slaam.
Its like this yo…
(Noreaga)
Yo, yo Blood money is the anthem, its never a myth
I smoke weed and I get drunk, and ride with gifts
If I don’t roll, then my nigga Baby he just twist
He rolls Phillies and he busts the big the four-fifth
See shit change because I normally came
On the R train now me and 5 in the Range
We used to twist Phillies and fuck hoes, switch cars and trade guns
Them Queens niggaz then we landed in the millions
Iraq and the Bridge, the only difference is the buildings
The same crime rates and the same damn killings
A slice of pizza, and quarter water my juice
but now I’m Carhart and bullet proof is under my goose
and go to hell to that nigga that snitched on deuce
the curly-haired fro, I cut my hair but my beard grow
Yo where my beers go?
Send them right here yo Yo party’s over tell the rest of the crew
Stash the drugs, the guns go to sexon too
See me, all my life yo I had to sell drugs
While you grew up with straight nerds I grew up with thugs
While you grew up with straight nerds I grew up with thugs
(Chorus: Complexions)
We done had some time, I strive to get my shine
Upon them lives, slanging rocks cuz the world is mine
I look out for you, and you look out for me And we hold it down, you just wait and see
Platinum chains and Carti’frames and jewels
Now these broke niggaz start to act a fool
Don’t you know Thugged Out straight eat ya food
We keep guns on our sides, you know how dunn thugs do Cause I’ll be there with my thugs
I’ll be right here waiting on you
(Capone)
For my niggaz who bust pies
the customized fives
to the vals, to the railroaded trails I cuss cops
enough shots and any generation
I spit dead a plot in the making I ride for every thug in the basement
my soul is cuffed to the corner, every gate, every car table
every welcome to the hood sign
batting good times
Its on over the projects a dark cloud one sided
till death bitches burning in gossip
Its my turn to deposit
the real, the logic, no college
just dollars and criminal knowledge
me and my codies, pass?
rodies?
I flash mo’wheat, than cash Cody
Keep the mac on me When U stack niggaz act phony
shit in the ghetto, I spread love and shed blood
never swear to a dead thug
my name should be brough up in fame
never said in vain
Spread like a letter chain
In criminal slang.
We done had some time
I strive to get my shine
Upon them lives, slanging rocks cuz the world is mine
I look out for you, and you look out for me.
And we hold it down, you just wait and see
Platinum chains and?
cardy?
frames and jewells
Now these broke niggaz start act a fool
Don’t you know thugged out, straight eat ya food
We keep guns on our sides
You know how dunn thugs do Cuz I’ll be there with my thugs
I’ll be right here waiting on you.
(Beat fading away)

(переклад)

Поза законом, поза законом
Ух-ухх.
Дай мені трохи цього серпанку.
Той фіолетовий серпанок.
Я більше не хочу курити цю прокляту імлу з цієї деревини.
Гідро.
На лайно мій гідро на смак, як смідро.
Я зараз курю прямий туман.(прямий туман)
Поне згорнути туди.
ти мене чув?
Yo Slaam roll up туди, ти мене чув?
Добре, Slaam.
Це так ти…
(Нореага)
Йо, йо Кроваві гроші — це гімн, це ніколи не міф
Я курю траву, напиваюся, катаюся з подарунками
Якщо я не катаюся, то мій ніггер Малюк просто крутить
Він згортає Філліс, і він забиває великий чотири п’ятих
Дивіться лайно зміни, тому що я звичайно прийшов
На поїзді R зараз я і 5 в рейтингу
Ми звикли викручувати Філліс і трахати мотики, міняти машини й торгувати зброєю
Їх ніггери Queens, тоді ми набрали мільйони
Ірак і міст, єдина різниця — це будівлі
Той самий рівень злочинності і ті самі прокляті вбивства
Шматочок піци та чверть води мого соку
але тепер я Кархарт, і куленепробивність під моїм гусом
і йди до біса до того негра, який доносив двійку
кучеряве сюди, я стригся, але моя борода росте
Куди поділося моє пиво?
Надішліть їх прямо сюди, щоб вечірка закінчилася, розкажіть решті екіпажу
Заховайте наркотики, зброя також дістанеться sexon
Побачте мене, усе своє життя я му продавати наркотики
Поки ви росли з ботаніками, я виріс з головорізами
Поки ви росли з ботаніками, я виріс з головорізами
(Приспів: Склади)
У нас було трохи часу, я намагаюся набути свого блиску
На них живе, жаргонні камені, бо світ мій
Я дбаю про вас, а ви піклуєтеся про мене І ми тримаємо це
Платинові ланцюжки, оправи та коштовності Carti’s
Тепер ці розбиті нігери починають діяти як дурні
Хіба ви не знаєте, що Thugged Out прямо їсть їжу
Ми тримаємо зброю на нашому боці, ви знаєте, як роблять головорізи, тому що я буду там зі своїми головорізами
Я тут чекаю на вас
(Капоне)
Для мого ніггера, який розбиває пироги
налаштовані п’ятірки
до валсів, до залізниць, лаю копів
вистачить кадрів і будь-якого покоління
Я плюю мертвим змову у роблю, я їду за кожного бандита у підвалі
моя душа прикута до кута, до кожної воріт, до кожного столика в машині
Ласкаво просимо до знаку капота
хороші часи
Над проектами — одностороння темна хмара
до смерті суки, що горять у плітках
Моя черга вносити депозит
справжнє, логіка, без коледжу
просто долари та кримінальні знання
я і мої коди, пройти?
роді?
Я виганяю mo’wheat, ніж готівку Коді
Тримайте Mac на мені Коли U stack niggaz діють фальшиво
лайно в гетто, я поширюю любов і проливаю кров
ніколи не клянись мертвому головорізу
моє ім’я має прославитися
ніколи не говорив даремно
Розповсюджується, як ланцюжок листів
На кримінальному сленгу.
У нас був час
Я намагаюся отримати мій блиск
На них живе, жаргонні камені, бо світ мій
Я дбаю про тебе, а ти за мене.
І ми тримаємо це , ви просто почекайте і побачите
Платинові ланцюги і?
карді?
оправи та коштовності
Тепер ці розбиті нігери починають діяти як дурні
Хіба ви не знаєте, що головоріз, прямо їжте їжу
Ми тримаємо зброю на боці
Ви знаєте, як роблять головорізи, тому що я буду там зі своїми головорізами
Я тут чекаю на вас.
(Удар затихає)