Переклад тексту пісні Saklan - Canozan

Saklan (оригінал)

Gece vakti kentte kayboldum
Kendimi yarı yolda buldum
Telefonum yok cebimde
Ve tabela da yok görünürde
Sokak lambaları da yoktu ve birden
İçimde ki sesi duydum
Dedi «Fikrin zırhın kişiliğin
Asla güvende değil.»
Bi otel yok mu bildiğin?
Bi de ne bu nefret, bu kin içindeki
Biriken yıllardan beri
Tükenmişsin belli ki
Sen git saklan korkakça
Sen git saklan yıllarca
E dedim insan bunca hissini
Duygusunu, düşüncesini
Bastırırken hiç bilmez ki
Geri plana attığı arzular
Birikip kalbine dolar
Ta ki patlayana kadar
Buna rağmen saklanır insan
Sorgulanmaktansa
Kaçmayı yeğler
O zaman vur ardı ardına
En zor sorularını sor bana
Kaçacak çok yerim yok daha
Sen git saklan korkakça
Sen git saklan yıllarca
Hiç unutmam daha on bir yaşım
Dandik oyuncaklarımla
Oynamaktan sıkıldım
Zihnimde binlerce kelime
Uçardı keyfine göre
Güya kendimle laflardım
Ama etrafta ne dinleyen vardı
Ne anlayan dediklerimi
Yel aldı kelimelerimi
Kendine acıma ve travmalarla
Oturduğundan karakterim
Değdi harcadığım zamana
Sen git saklan korkakça
Sen git saklan yıllarca

Saklan (переклад)

Я заблукала вночі в місті
Я опинився на півдорозі
У мене немає телефону в кишені
І знаку не видно
Не було вуличних ліхтарів і раптом
Я почув голос всередині себе
Він сказав: «Ваша думка - це ваша броня, ваша особистість
Це ніколи не безпечно».
Ви не знаєте про готель?
Як щодо цієї ненависті, цієї ненависті
З накопичених років
Ви явно виснажені
Ти йди ховайся боягуз
Ти ховаєшся роками
Я сказав, що люди можуть відчувати всі ці почуття.
ваші почуття, думки
Він ніколи не знає, коли штовхає
Бажання, які відсуваються
Воно накопичується і наповнює ваше серце
Поки не вибухне
Однак люди ховаються
а не бути допитаним
Віддає перевагу тікати
Потім вдарте один за одним
Задавайте мені свої найскладніші запитання
У мене не так багато місць, щоб бігти
Ти йди ховайся боягуз
Ти ховаєшся роками
Я ніколи не забуду, що мені всього одинадцять років
З моїми поганими іграшками
Я втомився грати
тисяча слів у моїй думці
полетів за бажанням
Раніше я розмовляла сама з собою
Але що слухали навколо
Хто зрозуміє, що я сказав
Вітер забрав мої слова
З жалем до себе і травмами
Мій персонаж сидить
Це варте того часу, який я витратив
Ти йди ховайся боягуз
Ти ховаєшся роками