Переклад тексту пісні Un finale migliore - Cannella

Un finale migliore - Cannella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un finale migliore, виконавця - Cannella.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Італійська

Un finale migliore

(оригінал)
Ma ci dormi ancora con le mie magliette?
E dimmi se sanno ancora di me
Che erano grandi come i tuoi occhi
Che sono grandi come le stelle che
Hai visto con me le notti di giugno
Hai riso con me le notti di luglio
E poi hai fatto con me un po' tutto di tutto
E dai, riscrivilo tu un finale migliore
Se ne sei capace
Dai, riscrivilo tu un finale migliore
Che forse mi piace se non vai
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io te
Tu per me cosa si
Ma le metti ancora le foto sulla parete?
E dimmi se ne hai tenute con me
Che erano tante come i tuoi sguardi
Che sono tanti come gli sbagli che
Hai fatto con me le notti di giugno
Hai pianto con me le notti di luglio
E poi hai visto con me un po' tutto di tutto
E dai, riscrivilo tu un finale migliore
Se ne sei capace
Dai, riscrivilo tu un finale migliore
Dove resti qua e non te ne vai più
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei
Forse non siamo niente io e te
Mi chiedo quello sguardo dov'è
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei?
Forse non siamo niente io e te
Mi chiedo quello sguardo dov'è
Ma se non siamo niente io e te
Tu da me te ne andrai?
Via, vai via da me
E se non sono fatto per te
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei
(переклад)
Але ти все ще спиш у моїх футболках?
І скажи мені, чи вони ще знають про мене
Які були такими ж великими, як твої очі
Які такі ж великі, як зірки
Ти бачив червневі ночі зі мною
Ти сміявся зі мною липневими ночами
А потім ти робив зі мною трохи всього
І давай, ти перепиши це на кращий кінець
Якщо ви на це здатні
Давай, ти перепиши це для кращого кінця
Може, мені сподобається, якщо ти не підеш
Йди геть, геть від мене
Але якщо я не створений для тебе
Ти залишайся зі мною або йди геть
Йди від мене
Але як ми ніщо, я ти
Ти для мене що так
Але ви все одно розміщуєте фотографії на стіні?
І скажи мені, чи ти зберігав щось зі мною
Яких було стільки ж, скільки й вашої зовнішності
Яких стільки ж, скільки й помилок
Ти проводив червневі ночі зі мною
Ти плакав зі мною липневими ночами
А потім ви побачили зі мною потроху всього
І давай, ти перепиши це на кращий кінець
Якщо ви на це здатні
Давай, ти перепиши це для кращого кінця
Де ти залишаєшся тут і ніколи не підеш
Йди геть, геть від мене
Але якщо я не створений для тебе
Ти залишайся зі мною або йди геть
Йди від мене
Але якщо ми ніщо, ти і я
Ти для мене що ти
Можливо, ми ніщо ти і я
Мені цікаво, де цей погляд
Але якщо ми ніщо, ти і я
Що ти для мене?
Можливо, ми ніщо ти і я
Мені цікаво, де цей погляд
Але якщо ми ніщо, ти і я
Ти підеш від мене?
Йди геть, геть від мене
І якщо я не створений для тебе
Що ти для мене?
Що ти для мене?
Що ти для мене?
Що ти для мене?
Що ти для мене?
Йди геть, геть від мене
Але якщо я не створений для тебе
Ти залишайся зі мною або йди геть
Йди від мене
Але якщо ми ніщо, ти і я
Ти для мене що ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foro Italico 2021
La Mia Roma 2021
Spazzolino 2019

Тексти пісень виконавця: Cannella