Переклад тексту пісні Spazzolino - Cannella

Spazzolino (оригінал)

Cos'é che non va più cos'é che hai?
Ma se non mi vuoi più dov'é che vai?
A casa di quella no, ti prego
A dormire da quella no, ti prego
Stai con me stanotte annego
Tra le lacrime che non verso più
Le sigarette non le fumavo davvero più
Mi bastavi tu
Ho riniziato da poco perché sto giù
Sì, sempre le Camel Blu, blu
Come il cielo, come il mare, come il divano che ho in salone
Dove abbiamo scopato e poi fatto l’amore
Dormi da me, stanotte dormi da me
C'é un letto caldo
Il tuo pigiama e forse un vecchio spazzolino
Dormi con me, stanotte dormi con me
Che se vai via non resta niente
A parte il cane e un po' di vino
Cos'é che non va più cos'é che hai?
Se te ne andassi via ti capirei
E andiamo a mangiare al mare noi due
Che non c’ho più un euro ma pago per due
E forse il tuo perdono non lo compro
Ma almeno un sorriso te lo strappo
Dormi da me, stanotte dormi da me
C'é un letto caldo
Il tuo pigiama e forse un vecchio spazzolino
Dormi con me, stanotte dormi con me
Che se vai via non resta niente
A parte il cane e un po' di vino
E niente di me, niente di me
Non resta niente di me, niente di me
Niente di me, niente di me
Non resta niente di me, niente di me
E mi manca fare la spesa
E cucinare insieme per cena
Discutere per tutto quanto
Perché tu in cucina sei un disastro
E mi mancano le tue chiamate
Quando sono in giro nella notte
E m’infastidiva che ti preoccupassi per me
Mi manchi te
Dormi da me, stanotte dormi da me
C'é un letto caldo
Il tuo pigiama e forse un vecchio spazzolino
Dormi con me, stanotte dormi con me
Che se vai via non resta niente
A parte il cane e un po' di vino
E niente di me, niente di me
Non resta niente di me, niente di me
Niente di me, niente di me
Non resta niente di me, niente di me

(переклад)

Що не так Що з тобою не так?
Але якщо ти мене більше не потрібний, куди ти йдеш?
Будь ласка, не вдома
Не спати від цього, будь ласка
Залишайся зі мною, я тону сьогодні ввечері
Серед сліз, які я більше не проливаю
Я насправді більше не курив сигарети
Мені тебе було достатньо
Нещодавно я перезапустив, тому що не працює
Так, завжди Camel Blu, синій
Як небо, як море, як диван у мене у вітальні
Де ми трахалися, а потім займалися коханням
Спи в мене, сьогодні вночі спи в мене
Є тепле ліжко
Ваша піжама і, можливо, стара зубна щітка
Спи зі мною, спи зі мною цієї ночі
Що якщо ви підете, нічого не залишиться
Крім собаки та трохи вина
Що не так Що з тобою не так?
Якби вас не було, я б вас зрозумів
А давайте поїмо біля моря вдвох
Що у мене більше немає євро, а я плачу за два
І, можливо, я не куплюся на твоє прощення
Але принаймні я вирву посмішку
Спи в мене, сьогодні вночі спи в мене
Є тепле ліжко
Ваша піжама і, можливо, стара зубна щітка
Спи зі мною, спи зі мною цієї ночі
Що якщо ви підете, нічого не залишиться
Крім собаки та трохи вина
І нічого про мене, нічого про мене
Від мене нічого не залишилося, нічого від мене
Нічого про мене, нічого про мене
Від мене нічого не залишилося, нічого від мене
І я сумую за покупками
І готуйте разом на вечерю
Аргументуйте все
Тому що ти катастрофа на кухні
І я сумую за твоїми дзвінками
Коли я прогуляюся вночі
І мене дратувало, що ти турбуєшся про мене
я сумую за тобою
Спи в мене, сьогодні вночі спи в мене
Є тепле ліжко
Ваша піжама і, можливо, стара зубна щітка
Спи зі мною, спи зі мною цієї ночі
Що якщо ви підете, нічого не залишиться
Крім собаки та трохи вина
І нічого про мене, нічого про мене
Від мене нічого не залишилося, нічого від мене
Нічого про мене, нічого про мене
Від мене нічого не залишилося, нічого від мене