Переклад тексту пісні PortaGuai - Canesecco, Nayt, Dome Flame

PortaGuai (оригінал)

Mamma che dice non versare sangue
Per strada è morto un fratello, porta rispetto, togli il cappello
Uscire dal caos, fare l’appello
Dire che tutto va bene non va
Per strada non c'è mamma e non c'è papà
E fare un po' di affidamento sullo stato non è che è sbagliato ma no non si fa
No non si può!
tienici a bada, tu Dio, che poi trovaci casa
Tu io e i tuoi stiamo per strada
Qui come Gargon muti chi fiata
No, non c'è un aiuto, se abbiamo sete ci danno uno sputo
Noi continuiamo ad ucciderci dentro a sto mondo fottuto bro chiudo
Se rivedo la gente non provo compassione ma
Quando rappo so che provo collazione
Nuovi rapper me li mangio a colazione
Nuove troie, me le scopo con passione
Nuove noie, parlo della vita in strada
Quando non hai nulla solo una mista impastata
Ci chiamano, pure figli di puttana, non abbiamo più una madre ce l’hanno
arrestata
Frate che ne sai Roma e Napoli stade of mind
Siamo nati qui, la mentality è stade of crime
Tutti scappano dalla nostra gente che porta guai
E poi sbavano per le nostre storie in onda su Sky
Frate che ne sai Roma e Napoli stade of mind
Siamo nati qui, la mentality è stade of crime
Tutti scappano dalla nostra gente che porta guai
E poi sbavano per le nostre storie in onda su Sky
Te nun sai come so quasi morto, ma fa che mo' 'sto Secco è risorto
E me vado a pià er piano de sopra piano piano me ricchiappo quelli de sotto
So romano, so coatto, e so er primo a capì chi c’ha torto
Con le mano, meno poco, con le rime P-38
Come dici er motto RTV dai
Porto l’aria 5 su Canale 5 Rai
Tacci vostra e cose belle nun le dite dai
Ma cor core è come si nun me ne fossi annato mai
Con la gente mia che je vojo bene assai
Come Zuck solo slime solo crime
Voi su Facebook la generazione online
Siete bravi si morimo ce mettete i like
E mo' senti qua 'n attimo de serietà
Dico ai tifosi più focosi della Serie A
Mettete 'n atimo da parte le rivalità
Perché sta merda rappresenta entrambe le città
Er quartiere mio che sta più de là che de qua
Nella testa mia solo sta mentalità
Ce metta scampia quasi 'na celebrità

(переклад)

Мама, яка каже не проливай кров
Брат помер на вулиці, поважай, зніми шапку
Вийдіть із хаосу, зробіть перекличку
Говорити, що все добре, не правильно
На вулиці немає ні мами, ні тата
І трохи покладатися на державу не те що неправильно, але ні це не робиться
Ні, не можна!
бережи нас, Боже, хто тоді знайде нам дім
Ти я і твої в дорозі
Тут, як Гаргон, ти німий, хто дише
Ні, немає допомоги, якщо ми хочемо спраги, нас плюють
Ми продовжуємо вбивати себе в цьому довбаному світі, брате, я закриваю
Якщо я знову бачу людей, я не відчуваю співчуття, але
Коли я читаю реп, я знаю, що відчуваю зіставлення
Я їду нових реперів на сніданок
Нові повії, я трахаю їх із пристрастю
Нові проблеми, я про життя в дорозі
Коли у вас нічого немає, просто замішане тісто
Нас називають навіть сучими синами, у нас уже немає матері
заарештований
Frate che ne sai Рим і Неаполь stade mind
Ми тут народилися, менталітет злочинний
Всі тікають від нашого смутника
І вони течуть слиною над нашими історіями, які транслюються на Sky
Frate che ne sai Рим і Неаполь stade mind
Ми тут народилися, менталітет злочинний
Всі тікають від нашого смутника
І вони течуть слиною над нашими історіями, які транслюються на Sky
Ви не знаєте, як я ледь не помер, але зробіть це тепер, коли цей Секко воскрес
І я йду до pià er piano de вгорі повільно, я ріккіапо тих, що з низу
Я Роман, мене примушують, і я перший зрозумів, хто неправий
Рукою менше, з П-38 рими
Як ви кажете, девіз RTV, давай
Porto l'aria 5 на Channel 5 Rai
Мовчіть і не кажіть приємних речей давай
Але моє серце таке, ніби я ніколи не йшов
З моїми людьми, яких я дуже люблю
Як Цук, тільки слиз, тільки злочин
Ви у Facebook онлайн-покоління
Ви молодці, так, ми помремо, ставимо лайки
А тепер послухайте на хвилинку серйозності
Я звертаюся до найпалкіших уболівальників Серії А
Відкиньте на мить ваше суперництво
Тому що це лайно представляє обидва міста
Мій район, який більше там, ніж тут
В моїй голові це просто менталітет
Че метта ледь не втік від знаменитості