Переклад тексту пісні Firecrack This - Cancerbats

Firecrack This (оригінал)

This action, this time
Staking my get-up, breaking my stride
This is a way out or so I’m told
These here are some Black Cats ready to explode
This action, this line
Making me head out, saving my hide
All out of the mainline, I’m sold, I’m sold
Taken out of the straight line, it’s fucking gold
This life we’re living, all things are well
There’s something I’ll tell you
Everyone screams and we all yell
We’ll burn this down — wait up, wait up
Wait up, wait up, wait up for me
We’ll burn these days, light up these nights
Tear through these years
Live out my life how I please
It’s who I am
This I’ll share
This I’ll say
Don’t back down
This action, this sign
Bringing this little, wasting my time
No direction, it’s cold, it’s cold
You’re either paying the ante, or you fucking fold
This is life we’re living, all things are well
There’s something I’ll tell you
Everyone screams and we all yell
We’ll burn this down — wait up, wait up
Wait up, wait up, wait up for me
I’m living life, good god
I’m living life, good goddamn
I’m living life like a roman candle
Living life just throwing up sparks
I’m living life like a roman candle
I’m living life, just throw me a spark

Firecrack This (переклад)

Ця акція, цього разу
Збиваю мій підйом, ламаю крок
Це вихід або так мені кажуть
Ось деякі чорні коти, готові вибухнути
Ця дія, ця лінія
Змусити мене вийти, зберегти мою шкуру
Я проданий, я проданий
Знятий з прямої лінії, це біса золото
Це життя, яке ми живемо, все добре
Є дещо, що я тобі скажу
Усі кричать, а ми всі кричим
Ми спалимо це — зачекайте, зачекайте
Зачекай, зачекай, зачекай мене
Ми будемо горіти ці дні, запалимо ці ночі
Продерти ці роки
Проживіть своє життя, як мені заманеться
Це те, ким я є
Цим я поділюся
Це я скажу
Не відступайте
Ця дія, цей знак
Приносив це мало, витрачаючи мій час
Немає напряму, холодно, холодно
Ви або платите ставку, або скидаєтеся
Це життя, яке ми живемо, все добре
Є дещо, що я тобі скажу
Усі кричать, а ми всі кричим
Ми спалимо це — зачекайте, зачекайте
Зачекай, зачекай, зачекай мене
Я живу життям, Боже добрий
Я живу життям, блін
Я живу життям, як римська свічка
Прожити життя, просто викидаючи іскри
Я живу життям, як римська свічка
Я живу життям, просто кинь мені іскру