Переклад тексту пісні Can't Fake the Feeling - Geraldine Hunt feat. Freddie James & Rosalind aka Cheri

Can't Fake the Feeling (оригінал)

I’ve been loving you for many years
I know every inch of your body
I know the things that really turn you on
And I don’t want to ever be without thee
I can see it in your eyes
Thinking of someone else
I can feel it in your touch
You’re only fooling yourself
You can’t fake it
Can’t fake the feeling without feeling
Don’t give me your love if you really don’t mean it
If you’re not feeling what I’m feeling when I’m feeling youooo
You can’t fool me
You can’t fake the feeling without feeling
Don’t give me your love if you really don’t mean it
You know I know you baby inside out
And I’ve been good to do and hope that there’s no doubt
There’s one thing that I can’t do without
And honey: that is my lover
I can see it in your eyes
Thinking of someone else
I can feel it in your touch
you’re only fooling yourself
You can’t fake it
Can’t fake the feeling without feeling
heyyyy Don’t give me your love if you really don’t mean it
3X If you’re not feeling what I’m feeling when I’m feeling you
Can’t fake the feeling without feeling
Don’t give me your love if you really don’t mean it
I’m loving good unless you can deny
Oh come on baby don’t you ever do no lie
But there’s one thing that you can’t do without
And baby that is my lover
I can see it in your eyes
Thinking of someone else
I can feel it in your touch
you’re only fooling yourself
(BREAK)
Don’t give me your love if you really don’t mean it
If you’re not feeling what I’m feeling when I’m feeling you
If You’re not feeling
If You’re not feeling
you can’t fake the feeling
you can’t fake the feeling
No
You can’t fake the feeling
You you you you you
You can’t fake the feeling
no Baby
ooh you can’t baby
no no
You can’t fake the feeling
You can’t you can’t
ooh ooh
No no

(переклад)

Я люблю тебе багато років
Я знаю кожен дюйм твого тіла
Я знаю речі, які вас справді захоплюють
І я не хочу коли бути без тебе
Я бачу це в твоїх очах
Думаючи про когось іншого
Я відчую це в твоєму дотику
Ви тільки себе обманюєте
Ви не можете підробити це
Неможливо підробити почуття без почуття
Не даруйте мені своєї любові, якщо ви дійсно не маєте на увазі
Якщо ви відчуваєте не те, що я відчуваю, коли відчуваю вас оооо
Ви не можете обдурити мене
Ви не можете імітувати почуття без відчуття
Не даруйте мені своєї любові, якщо ви дійсно не маєте на увазі
Ти знаєш, я знаю тебе, дитино, навиворіт
І я був добрим і сподіваюся, що немає сумнів
Є одна річ, без якої я не можу
І милий: це мій коханий
Я бачу це в твоїх очах
Думаючи про когось іншого
Я відчую це в твоєму дотику
ти тільки себе обманюєш
Ви не можете підробити це
Неможливо підробити почуття без почуття
heyyyy Не даруйте мені своєї любові, якщо ви дійсно не маєте на увазі
3X Якщо ви відчуваєте не те, що я відчуваю, коли я відчуваю вас
Неможливо підробити почуття без почуття
Не даруйте мені своєї любові, якщо ви дійсно не маєте на увазі
Я люблю добро, якщо ти не можеш заперечити
О, давай, дитино, ти ніколи не брешеш
Але є одна річ, без якої ви не можете обійтися
І дитина, яка мій коханий
Я бачу це в твоїх очах
Думаючи про когось іншого
Я відчую це в твоєму дотику
ти тільки себе обманюєш
(ПЕРЕРВУ)
Не даруйте мені своєї любові, якщо ви дійсно не маєте на увазі
Якщо ви відчуваєте не те, що я відчуваю, коли відчуваю вас
Якщо Ви не відчуваєте
Якщо Ви не відчуваєте
ви не можете підробити почуття
ви не можете підробити почуття
Ні
Ви не можете підробити почуття
Ти ти ти ти ти
Ви не можете підробити почуття
ні Дитино
о, ти не можеш, дитина
ні ні
Ви не можете підробити почуття
ти не можеш ти не можеш
ооооо
Ні ні