Переклад тексту пісні Sürekli Dert - Can Kazaz

Sürekli Dert - Can Kazaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sürekli Dert, виконавця - Can Kazaz. Пісня з альбому Sürsün Bahar, у жанрі Турецкая альтернативная музыка
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: EMI - Kent Elektronik Sanayi ve Ticaret
Мова пісні: Турецька

Sürekli Dert

(оригінал)
Hiçbi halttan mutlu olamıyorum
Yine de kedim bile sakinleşiyor sesimle
İçimde kopanları anlatabilsem
Hepsinden önce kendim anlayabilsem
Yeter artık sürekli dert
Kendimi aşsam bile dert
Uçsam bile dert
Yeter artık sürekli dert
Kendimi açsam bile dert
Kaçsam bile dert
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Doğru düzgün yemek bile yiyemiyorum
Yine de yorgun bile olsam yadırganıyorum
İçimde kopanları anlatabilsem
Hepsinden önce kendim anlayabilsem
Yeter artık sürekli dert
Kendimi aşsam bile dert
Uçsam bile dert
Yeter artık sürekli dert
Kendimi açsam bile dert
Kaçsam bile dert
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
(переклад)
Я не можу радіти нічим
Все-таки навіть мій кіт заспокоюється моїм голосом
Якби я міг сказати, що зламалося всередині мене
Якби я передусім міг зрозуміти себе
Тепер досить
Навіть якщо я перевершую себе
Навіть якщо я літаю
Тепер досить
Навіть якщо я сама відкриюся
Навіть якщо я втечу
Хто привів мене до такого стану?
Чому я такий?
Що я думав у своїй голові?
Хто привів мене до такого стану?
Чому я такий?
Що я думав у своїй голові?
Я навіть не можу нормально харчуватися
І все-таки, навіть якщо я втомився, мені це дивно
Якби я міг сказати, що зламалося всередині мене
Якби я передусім міг зрозуміти себе
Тепер досить
Навіть якщо я перевершую себе
Навіть якщо я літаю
Тепер досить
Навіть якщо я сама відкриюся
Навіть якщо я втечу
Хто привів мене до такого стану?
Чому я такий?
Що я думав у своїй голові?
Хто привів мене до такого стану?
Чому я такий?
Що я думав у своїй голові?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bir Delinin Kaç Cehennemi Olmalı ft. Efe Demiral 2021
Keşke Uyuyabilsem 2018
Baska ft. Anıl Piyancı 2021
Yaz Bitince ft. Efe Demiral 2021
Kızılgerdan 2020
Başka ft. Anıl Piyancı 2020
Hezeyan ft. Can Kazaz 2021
Güzel Olur 2020
Gemi 2020
Duyar Mısın? 2018

Тексти пісень виконавця: Can Kazaz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Pity (In The Naked City) 1967
Habibi 2022
Do Outro Lado Da Rua ft. João Bosco, Vinicius 2008
Across the Universe 2012
Come Home For Christmas 1963
Nobody Skit 2017