Переклад тексту пісні Home Movies - Camber

Home Movies (оригінал)

Like faded photos.
home movies in your head.
their theme
Of self-defeating.
with insides peeling.
a spineless mass
Without a shell.
to have always known this feeling well.
The more you want it.
the more you slip away.
this theme
Of quick retreating.
with insides screaming.
through
Sleepless nights an endless hell.
to have always known
This feeling.
still so self-aware.
while you fight for
Some light through the gloom.
the boy is still there.
Alone on his bed in his room.
just laugh at yourself.
With thoughts this would somehow be.
so damn easy.
to
Have been down there.
and remained sane.
to choke for
Some air.
and drown in rain.
to have always been down
There

(переклад)

Як вицвілі фотографії.
домашні фільми в голові.
їх тема
Про самознищення.
з лущенням всередині.
безхребетна маса
Без оболонки.
завжди добре знав це почуття.
Тим більше ти цього хочеш.
тим більше ти вислизаєш.
цю тему
Швидкого відступу.
з криком всередині.
через
Безсонні ночі — нескінченне пекло.
завжди знав
Це відчуття.
все ще такий самосвідомий.
поки ви боретеся за
Трохи світла крізь темряву.
хлопчик все ще там.
Сам на своєму ліжку в своїй кімнаті.
просто посмійся над собою.
З думками це якось було б.
так до біса легко.
до
Були там внизу.
і залишився при розумі.
задушитися
Трохи повітря.
і потонути під дощем.
щоб завжди були внизу
Там