| Beautiful Charade (оригінал) | Beautiful Charade (переклад) |
|---|---|
| sometimes i watch you when you sleep. | іноді я спостерігаю за тобою, коли ти спиш. |
| watch your eyes | стежте за своїми очима |
| move while you dream. | рухайся, поки мрієш. |
| you look so far away. | ти дивишся так далеко. |
| your pretty | Ваша чарівна |
| mask burns up inside to hold monsters at bay. | маска горить зсередини, щоб утримати монстрів у страху. |
| this city | це місто |
| tears your soul away. | розриває твою душу. |
| you wonder if it’s worth the stay. | Ви думаєте, чи варте це перебування. |
| i’ve been feeling that way. | я так відчував. |
| our glimpse behind the brick | наш погляд за цеглою |
| facade reveals despair, decay. | фасад виявляє відчай, занепад. |
| this beautiful charade. | ця прекрасна шарада. |
| we were the last to know it. | ми були останніми, хто це дізнався. |
| leaders of the parade. | лідери параду. |
| we were | ми були |
| the last to know. | останні, хто знає. |
| i know exactly what you’ll say even | навіть я точно знаю, що ти скажеш |
| before you speak. | перш ніж говорити. |
| and i know just what you are. | і я просто знаю, хто ти. |
| but i can’t see the gathering storm that changes sun to gray. | але я не бачу грози, яка змінює сонце на сіре. |
| this beautiful charade. | ця прекрасна шарада. |
| i was the last to know it. | я був останнім, хто знав це. |
| leader | лідер |
| of the parade. | параду. |
| you were the last to know. | ви дізналися останні. |
| you always know | ти завжди знаєш |
| so much | Так багато |
