Переклад тексту пісні Lighthouse - Calum Graham

Lighthouse (оригінал)

Love
I hate to see you cry
Watching the tears
Roll down your face
I wish that there was something
I could Say to stop the rain from falling
To help you back upon your feet again
When the night
Has fallen like a curtain
And when the truth
Knocks you off your feet
When you’re drifting away
On a sea of your emotions
You can find some comfort in me
When the rain falls from the skies
And the sun refuses to shine
I will be the lighthouse in your storm
I’ll be the light
That shines through the night
To guide you home
When the weight
Is more than you can handle
When peace of mind
Seems so far away
When you just can’t seem
To shake away the sadness
Just remember
To call on my name
When the rain falls from the skies
And the sun refuses to shine
I will be the lighthouse in your storm
I’ll be the light
That shines through the night
To guide you home

(переклад)

Любов
Мені неприємно бачити, як ти плачеш
Спостерігаючи за сльозами
Опустіть обличчя
Я бажаю, щоб щось було
Я могла б сказати, щоб зупинити дощ
Щоб допомогти вам знову стати на ноги
Коли ніч
Упав, як завіса
І коли правда
Збиває з ніг
Коли ти віддаляєшся
На морі ваших емоцій
Ви можете знайти в мені втіху
Коли з небес падає дощ
І сонце відмовляється світити
Я буду маяком у твоєму шторму
Я буду світлом
Це світить усю ніч
Щоб доставити вас додому
Коли вага
Це більше, ніж ви можете впоратися
Коли душевний спокій
Здається, так далеко
Коли ти просто не можеш здаватися
Щоб витрусити смуток
Просто запам'ятай
Щоб закликати моє ім’я
Коли з небес падає дощ
І сонце відмовляється світити
Я буду маяком у твоєму шторму
Я буду світлом
Це світить усю ніч
Щоб доставити вас додому