Переклад тексту пісні Подари мне снова любовь - CALLMYDD, CHIHIRO

Подари мне снова любовь - CALLMYDD, CHIHIRO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подари мне снова любовь, виконавця - CALLMYDD.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Подари мне снова любовь

(оригінал)
Я так долго тебя искал, но вот всё пошло не так
И разве можно сказать, что кто-то здесь виноват?
Подари мне снова любовь
Хочу чувствовать тепло
И перестать общаться с самим собой
Подари мне снова любовь
Так хочу я с тобой быть, а не это всё
О-о
Подари мне снова любовь
Так нужно твоё тепло
Без него мне совсем темно
Я так долго тебя искал, но вот всё пошло не так
И разве можно сказать, что кто-то здесь виноват?
Подари мне снова любовь
Хочу чувствовать тепло
И перестать общаться с самим собой
Подари мне снова любовь
Так хочу я с тобой быть, а не это всё
О-о
Подари мне снова любовь
Так нужно твоё тепло
Без него мне совсем темно
Хочу подарить тебе снова любовь, но когда закрыты глаза ночью, вспоминаю вновь
Как было больно понимать, что ты не придёшь, что тебе уже плевать,
чувства не вернёшь,
Но теперь мне так плевать, что было у вас с ней
Я знаю дальше будет круче
Завтра буду классней
И я уже забыла как ты пахнешь, как звучит твоё «пока» и как ты плачешь
Ты плачешь, ты плачешь
Ты плачешь, ты плачешь
Я так долго тебя искал, но вот всё пошло не так
И разве можно сказать, что кто-то здесь виноват?
Подари мне снова любовь
Хочу чувствовать тепло
И перестать общаться с самим собой
Подари мне снова любовь
Так хочу я с тобой быть, а не это всё
О-о
Подари мне снова любовь
Так нужно твоё тепло
Без него мне совсем темно
(переклад)
Я так довго тебе шукав, але ось все пішло не так
І хіба можна сказати, що хтось тут винен?
Подаруй мені знову кохання
Хочу відчувати тепло
І перестати спілкуватися з самим собою
Подаруй мені знову кохання
Так хочу я з тобою бути, а не все це все
О-о
Подаруй мені знову кохання
Так потрібне твоє тепло
Без нього мені зовсім темно
Я так довго тебе шукав, але ось все пішло не так
І хіба можна сказати, що хтось тут винен?
Подаруй мені знову кохання
Хочу відчувати тепло
І перестати спілкуватися з самим собою
Подаруй мені знову кохання
Так хочу я з тобою бути, а не все це все
О-о
Подаруй мені знову кохання
Так потрібне твоє тепло
Без нього мені зовсім темно
Хочу подарувати тобі знову кохання, але коли закриті очі вночі, згадую знову
Як було боляче розуміти, що ти не прийдеш, що тобі вже начхати,
почуття не повернеш,
Але тепер мені так начхати, що було у вас з ній
Я знаю далі буде крутіше
Завтра буду класнішим
І я вже забула як ти пахнеш, як звучить твоє «поки» і як ти плачеш
Ти плачеш, ти плачеш
Ти плачеш, ти плачеш
Я так довго тебе шукав, але ось все пішло не так
І хіба можна сказати, що хтось тут винен?
Подаруй мені знову кохання
Хочу відчувати тепло
І перестати спілкуватися з самим собою
Подаруй мені знову кохання
Так хочу я з тобою бути, а не все це все
О-о
Подаруй мені знову кохання
Так потрібне твоє тепло
Без нього мені зовсім темно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сука, позвони ft. fem.love 2020
Мир на двоих ft. fem.love 2020
Самый грустный трек 2020
Её тело 2020
Помню ft. Nineteen95 2020
Когда солнце вдруг уйдет 2020
На Земле у меня нет друзей 2020
Детка, ты абьюзер 2020
Навечно со мной внутри 2020
Я в этом городе один 2020
Моя звезда 2020
Одинокий замок ft. Nineteen95 2020
Пустые ночи 2020
Клоун 2019

Тексти пісень виконавця: CALLMYDD
Тексти пісень виконавця: CHIHIRO

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022