Переклад тексту пісні As If - Loop

As If (оригінал)

There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
Cause I’m just gonna let you down
Yeah I’mma be the one to burn this out
You think you can affect my heart
Oh baby you’d be wishing on a star
Cause I can give as good as I get, you’ll see
Boy you ain’t got me just yet, guarantee
(Boy you ain’t got me just yet, guarantee)
There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
As if I care
As if I care
Cause we don’t need to jump the gun
It’s not as if you think that I’m the one
So what’s the point in playing cute
When we’ll be on a somebody out soon
Oh don’t waste your time tryna figure me out
When all I’m good for is fucking around
(When all I’m good for is fucking around)
There’s no need to lie to me baby
Tryna get cute and sly with me baby
Spin a web of «yeah, right"s for me baby
As if I care
There’s no need to toy with me baby
Tryna play it all coy with me baby
Think you’re going all «boy» on me baby
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care
As if I care

As If (переклад)

Не треба мені брехати, дитино
Спробуй стати милим і лукавим зі мною, дитинко
Сплетіть павутину «так, правильно для мене, дитинко
Неначе я дбаю
Немає не потрібно гратися зі мною дитино
Спробуй зі мною погратися, дитинко
Подумай, що ти все «хлопчиш» на мене, дитино
Неначе я дбаю
Бо я просто підведу тебе
Так, я той, хто вигорить це
Ви думаєте, що можете вплинути на моє серце
О, дитино, ти хотів би мати зірку
Тому що я можу віддавати стільки, скільки отримую, ви побачите
Хлопче, ти мене ще не отримав, гарантую
(Хлопче, ти мене ще не зрозумів, гарантую)
Не треба мені брехати, дитино
Спробуй стати милим і лукавим зі мною, дитинко
Сплетіть павутину «так, правильно для мене, дитинко
Неначе я дбаю
Немає не потрібно гратися зі мною дитино
Спробуй зі мною погратися, дитинко
Подумай, що ти все «хлопчиш» на мене, дитино
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Тому що нам не потрібно перестрибувати
Ви не думаєте, що це я
Тож який сенс гратися милою
Коли ми скоро потрапимо на зустріч
О, не витрачайте свій час, намагаючись зрозуміти мене
Коли все, для чого я гарний, — це трахатися
(Коли все, для чого я гарний, — це трахатися)
Не треба мені брехати, дитино
Спробуй стати милим і лукавим зі мною, дитинко
Сплетіть павутину «так, правильно для мене, дитинко
Неначе я дбаю
Немає не потрібно гратися зі мною дитино
Спробуй зі мною погратися, дитинко
Подумай, що ти все «хлопчиш» на мене, дитино
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю
Неначе я дбаю