Переклад тексту пісні Reckless Love / Death Was Arrested - Caleb and Kelsey

Reckless Love / Death Was Arrested (оригінал)

Before I spoke a word
You were singing over me
You have been so, so
Good to me
Before I took a breath
You breathed Your life in me
You have been so, so
Kind to me
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
Oh, it chases me down, fights 'til I’m found, leaves the ninety-nine
I couldn’t earn it
I don’t deserve it
Still You give yourself away
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
There’s no shadow You won’t light up
Mountain You won’t climb up
Coming after me
There’s no wall You won’t kick down
Lie You won’t tear down
Coming after me
There’s no shadow You won’t light up
Mountain You won’t climb up
Coming after me
There’s no wall You won’t kick down
Lie You won’t tear down
Coming after me
Oh, Your grace so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
It’s your endless love
Pouring down on us
You have made us new
Now life begins with You
Oh, we’re free, free
Forever we’re free
Come join the song
Of all the redeemed
Yes, we’re free, free
Forever amen
When death was arrested and my life began
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
Oh, it chases me down, fights 'til I’m found, leaves the ninety-nine
You have made us new
Now life begins with You
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
When death was arrested and my life began

Reckless Love / Death Was Arrested (переклад)

Перш ніж я вимовив слово
Ти наді мною співав
Ти був таким, таким
Добре мені
Перш ніж я перевів дихання
Ти вдихнув у мене Своє життя
Ти був таким, таким
Доброзичливий до мене
О, приголомшлива, нескінченна, безрозсудна Божа любов
О, це переслідує мене, б’ється, поки мене не знайдуть, залишає дев’яносто дев’ять
Я не міг це заробити
Я не заслуговую цього
Ти все одно віддаєшся
О, приголомшлива, нескінченна, безрозсудна Божа любов
Немає тінь, Ви не засвітитеся
Гора На неї не піднімешся
Йде за мною
Немає стіни, яку ви не зруйнуєте
Брехати Не зруйнуєш
Йде за мною
Немає тінь, Ви не засвітитеся
Гора На неї не піднімешся
Йде за мною
Немає стіни, яку ви не зруйнуєте
Брехати Не зруйнуєш
Йде за мною
О, ваша милість, така вільна
Омиває мене
Ви зробили мене новим
Тепер життя починається з Тебе
Це твоя нескінченна любов
Сипле на нас
Ви зробили нас новими
Тепер життя починається з Тебе
О, ми вільні, вільні
Назавжди ми вільні
Приєднуйся до пісні
З усіх викуплених
Так, ми вільні, вільні
Назавжди амінь
Коли смерть була заарештована і моє життя почалося
О, приголомшлива, нескінченна, безрозсудна Божа любов
О, це переслідує мене, б’ється, поки мене не знайдуть, залишає дев’яносто дев’ять
Ви зробили нас новими
Тепер життя починається з Тебе
О, приголомшлива, нескінченна, безрозсудна Божа любов
Коли смерть була заарештована і моє життя почалося