Переклад тексту пісні You Say / Who You Say I Am - Caleb and Kelsey, Mass Anthem

You Say / Who You Say I Am (оригінал)

You say I am loved, when I can’t feel a thing
You say I am strong, when I think I am weak
You say I am held, when I am falling short
When I don’t belong, oh, You say I am Yours
And I believe, oh, I believe
What You say of me, oh, I believe
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
Every single lie that tells me I will never measure up
Am I more than just the sum of every high and every low?
Remind me once again just who I am, because I need to know
You say I am loved, when I can’t feel a thing
You say I am strong, when I think I am weak
You say I am held, when I am falling short
When I don’t belong, oh, You say I am Yours
And I believe (I), oh, I believe (I)
What You say of me (I), oh, I believe
I am chosen, not forsaken
I am who You say I am
You are for me, not against me
I am who You say I am
I am chosen, not forsaken
I am who You say I am
You are for me, not against me
I am who You say I am
Who the Son sets free, oh, is free indeed
I’m a child of God, yes, I am
In my Father’s house, there’s a place for me
I’m a child of God, yes, I am
I’m a child of God, yes, I am

You Say / Who You Say I Am (переклад)

Ти говориш, що мене люблять, коли я нічого не відчуваю
Ви кажете, що я сильний, а я вважаю я слабкий
Ви кажете, що мене тримають, коли я не вистачаю
Коли я не належу, о, Ти говориш, що Я Твій
І я вірю, о, я вірю
Те, що ти кажеш про мене, о, я вірю
У моїй свідомості я продовжую боротися з голосами, які кажуть, що мене недостатньо
Кожна брехня, яка говорить мені, я ніколи не зміряю
Я більше, ніж просто сума кожного максимуму та кожного мінімуму?
Нагадайте мені ще раз, хто я є тому що я му знати
Ти говориш, що мене люблять, коли я нічого не відчуваю
Ви кажете, що я сильний, а я вважаю я слабкий
Ви кажете, що мене тримають, коли я не вистачаю
Коли я не належу, о, Ти говориш, що Я Твій
І я вірю (я), о, я вірю (я)
Те, що ти кажеш про мене (я), о, я вірю
Я обраний, а не покинутий
Я такий, ким Ти говориш
Ти за мене, а не проти мене
Я такий, ким Ти говориш
Я обраний, а не покинутий
Я такий, ким Ти говориш
Ти за мене, а не проти мене
Я такий, ким Ти говориш
Кого Син звільняє, о, той справді вільний
Я дитя Боже, так, так
У домі мого батька є місце для мене
Я дитя Боже, так, так
Я дитя Боже, так, так