Переклад тексту пісні In Christ Alone / Cornerstone / The Solid Rock - Caleb and Kelsey

In Christ Alone / Cornerstone / The Solid Rock (оригінал)

In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my All in All
Here in the love of Christ I stand
Christ alone;
Cornerstone
Weak made strong;
in the Saviour’s love
Through the storm, He is Lord
Lord of all
When darkness seems to hide His face
I rest on His unchanging grace
In every high and stormy gale
My anchor holds within the veil
My anchor holds within the veil
Christ alone;
Cornerstone
Weak made strong;
in the Saviour’s love
Through the storm, He is Lord
Lord of all
On Christ, the Solid Rock, I stand;
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life’s first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
'Til He returns or calls me home
Christ alone;
Cornerstone
Here in the power of Christ I’ll stand

In Christ Alone / Cornerstone / The Solid Rock (переклад)

Тільки в Христі моя надія знайдена
Він моє світло, моя сила, моя пісня
Цей наріжний камінь, цей твердий грунт
Міцно пережити найлютішу посуху та шторм
Які вершини кохання, які глибини спокою
Коли страхи вщухають, коли припиняються прагнення
Мій Comforter, моє Все в Усім
Тут у любові до Христа я стою
Христос один;
Наріжний камінь
Слабкий зробив сильний;
в любові Спасителя
Через бурю Він — Господь
Господь всього
Коли темрява, здається, приховує Його обличчя
Я спочиваю на Його незмінній благодаті
У кожну високу й бурхливу грозу
Мій якір тримається в завісі
Мій якір тримається в завісі
Христос один;
Наріжний камінь
Слабкий зробив сильний;
в любові Спасителя
Через бурю Він — Господь
Господь всього
На Христі, твердій скелі, я стою;
Вся інша земля — тонкий пісок
Вся інша земля — тонкий пісок
Ні провини в житті, ні страху в смерті
Це сила Христова в мені
Від першого крику життя до останнього подиху
Ісус керує моєю долею
Немає влади пекла, немає схеми людини
Може коли-небудь вирвати мене з Його руки
Поки Він не повернеться або не покличе мене додому
Христос один;
Наріжний камінь
Тут у силі Христа я буду стояти