Переклад тексту пісні I Won't Let Go - Caleb and Kelsey

I Won't Let Go (оригінал)

It’s like a storm
That cuts a path
It breaks your will
It feels like that
You think you’re lost
But you’re not lost
On your own
You’re not alone
I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let go
It hurts my heart
To see you cry
I know it’s dark
This part of life
Oh, it finds us all
And we’re too small
To stop the rain
Oh, but when it rains
I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let you fall
Don’t be afraid to fall
I’m right here to catch you
I won’t let you down
It won’t get you down
You’re gonna make it
Yeah, I know you can make it
'Cause I will stand by you
I will help you through
When you’ve done all you can do
And you can’t cope
And I will dry your eyes
I will fight your fight
I will hold you tight
And I won’t let go
Oh, I’m gonna hold you
And I won’t let go
Won’t let you go
No I won’t

I Won't Let Go (переклад)

Це як шторм
Це скорочує шлях
Це ламає вашу волю
Таке відчуття
Ви думаєте, що заблукали
Але ти не заблукав
На свій погляд
Ти не один
Я буду поруч з тобою
Я допоможу вам пройти
Коли ви зробили все, що могли зробити
І не впораєшся
Я висушу твої очі
Я буду боротися з тобою
Я обійму тебе міцно
І я не відпущу
Мені болить серце
Бачити, як ти плачеш
Я знаю, що темно
Ця частина життя
О, воно знаходить нас усіх
А ми надто малі
Щоб зупинити дощ
О, але коли йде дощ
Я буду поруч з тобою
Я допоможу вам пройти
Коли ви зробили все, що могли зробити
І не впораєшся
Я висушу твої очі
Я буду боротися з тобою
Я обійму тебе міцно
І я не дозволю тобі впасти
Не бійся впасти
Я тут, щоб спіймати вас
Я не підведу вас
Це вас не збентежить
Ви впораєтеся
Так, я знаю, що ти зможеш
Тому що я буду поруч з тобою
Я допоможу вам пройти
Коли ви зробили все, що могли зробити
І не впораєшся
І я висушу твої очі
Я буду боротися з тобою
Я обійму тебе міцно
І я не відпущу
Ой, я тебе тримаю
І я не відпущу
Не відпустить тебе
Ні не буду